НЕПАРА — Paroles et traduction des paroles de la chanson В облаках
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В облаках » de НЕПАРА.
Paroles
Я видел, как ты танцуешь,
Но теперь и я мечтаю об этом,
Хотела играть на рояле,
Ты была светом, и я был светом.
Мне жаль, что цветы в этой вазе
Завянут, так не раскрывшись,
Они так сильно устали,
Они так похожи на танец
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Ты видишь, как я улыбаюсь,
А твоя улыбка сквозь слёзы,
Я письма твои читаю,
Они как шипы и розы.
Они прекрасны наверное,
Но руки я твоей касаюсь,
Читала слова между строчек
Или мне это просто казалось
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Моей грусти ты не заметишь,
Может голос напомнит об этом
Я научился играть на гитаре,
Мы стали светом…
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Traduction des paroles
Je t'ai vu danser.,
Mais maintenant, j'en rêve aussi,
Je voulais jouer du piano,
Tu étais la lumière et j'étais la lumière
Je suis désolé pour les fleurs dans ce vase
Fané, donc pas ouvert,
Ils sont tellement fatigués,
Ils ressemblent tellement à la danse
Dans les nuages... Haut…
Où nous sommes libres et faciles.
Dans les nuages... Haut
Là, là, là…
Tu me vois sourire,
Et ton sourire à travers les larmes,
Je lis tes lettres,
Ils sont comme des épines et des roses.
Ils sont beaux, je suppose.,
Mais je touche ta main.,
Lire les mots entre les lignes
Ou est-ce que cela me semblait juste
Dans les nuages... Haut…
Où nous sommes libres et faciles.
Dans les nuages... Haut
Là, là, là…
Tu ne remarqueras pas ma tristesse,
Peut-être que la voix le rappellera
J'ai appris à jouer de la guitare,
Nous sommes devenus la lumière…
Dans les nuages... Haut…
Où nous sommes libres et faciles.
Dans les nuages... Haut
Là, là, là…
Dans les nuages... Haut…
Où nous sommes libres et faciles.
Dans les nuages... Haut
Là, là, là…