Neoton Familia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time goes by
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time goes by » de Neoton Familia.
Paroles
Why pretend it's all of sudden
Why pretend that we didn't know before
I'll be out the door in a minute
You won't hear me beg for love anymore
Honeyed words have chained me down
Loving looks have fooled my senses
I've been waiting long enough
I play my card and take my chances
No pretences
Time goes by, honey
Time goes by, it flies away
Love goes by, honey
Love, good love goes to waste
Make your choice, is it yes or no
Say one word, shall I stay or go
Life goes by, honey
Time and love never wait, never wait
See the road unfold like a ribbon
Hear the call of so many lonely hearts
Can't you see that I'm in a hurry
Time to leave or else we'll never part
Honeyed words have chained me down
Loving looks have fooled my senses
I've been waiting long enough
I play my card and take my chances
No pretences
Time goes by, honey
Time goes by, it flies away
Love goes by, honey
Love, good love goes to waste
Make your choice, is it yes or no
Say one word, shall I stay or go
Life goes by, honey
Time and love never wait, never wait
Time goes by, honey
Love goes by, honey
Life goes by, honey
Time goes by, honey
Love goes by, honey
Traduction des paroles
Pourquoi prétendre que c'est tout à coup pourquoi prétendre que nous ne savions pas avant je serai à la porte dans une minute Vous ne m'entendrez plus mendier pour l'amour des mots mielleux m'ont enchaîné des regards aimants ont trompé mes sens j'ai attendu assez longtemps je joue ma carte et prends mes chances pas de prétextes le temps passe, le temps de miel passe, il s'envole L'amour passe, l'amour de miel, le bon amour va à la perte Faites votre choix, est-ce oui ou non dites un mot, dois-je rester ou partir la vie passe, le temps de miel et l'amour n'attendez jamais, n'attendez jamais voir la route se dérouler comme un ruban entendre l'appel de tant de cœurs solitaires ne pouvez-vous pas voir que je suis pressé le temps de partir ou bien nous ne nous séparerons jamais les mots mielleux m'ont enchaîné les regards aimants ont trompé mes sens j'ai attendu assez longtemps je joue ma carte et prends mes chances pas de prétextes le temps passe, le temps de miel passe, il s'envole l'amour passe, L'amour de miel, le bon amour va à la perte faites votre choix, est-ce oui ou non dites un mot, dois-je rester ou aller la vie passe, le temps de miel et l'amour N'attendez jamais, n'attendez jamais le temps passe, L'amour de miel passe, miel la vie passe, le miel le temps passe, le miel l'amour passe, le miel