Neon Synthesis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rays Of Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rays Of Mind » de Neon Synthesis.
Paroles
Knives are my only friends
Wind freezes their long blades
Like a thousands eyes the stars are watching me
I’m alone, and sorrow embraces rivers of wine
My dreams, my life
One second — they died
And beauty has turned grey
I can’t do anything but prey
One day I saw a child
Running through the park and smile
Today I see a man
Standing in an empty street
Walls of words around my confused mind
Grow higher and higher
Have I fought for the right cause?
What have I left to people about me?
No time for answers
Nature is calling
I hope She kept a throne for me I must believe in something
One day I saw a child
Watching the sun up high
Today I see a man
Crying for the last rays of his sky
Useless action
I’ve reached the end
One day I saw a child
Running through the park and smile
Today I see a man
Standing in an empty street
One day I saw a child
Watching the sun up high
Today I see a man
Crying for the last rays of his sky
Traduction des paroles
Les couteaux sont mes seuls amis
Le vent gèle leurs longues lames
Comme des milliers d'yeux les étoiles me regardent
Je suis seul, et le chagrin embrasse des rivières de vin
Mes rêves, ma vie
Une seconde — ils sont morts
Et la beauté est devenue grise
Je ne peux rien faire d'autre que la proie
Un jour j'ai vu un enfant
Courir à travers le parc et sourire
Aujourd'hui je vois un homme
Debout dans une rue vide
Murs de mots autour de mon esprit confus
Grandir de plus en plus haut
Ai-je combattu pour la bonne cause?
Qu'est-ce que j'ai laissé aux gens sur moi?
Pas de temps pour les réponses
La Nature est l'appel de
J'espère qu'elle a gardé un trône pour moi je dois croire en quelque chose
Un jour j'ai vu un enfant
Regarder le soleil en haut
Aujourd'hui je vois un homme
Pleurer les derniers rayons de son ciel
Inutile d'action
J'ai atteint la fin
Un jour j'ai vu un enfant
Courir à travers le parc et sourire
Aujourd'hui je vois un homme
Debout dans une rue vide
Un jour j'ai vu un enfant
Regarder le soleil en haut
Aujourd'hui je vois un homme
Pleurer les derniers rayons de son ciel