Neon Horse — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know - I Just Don't Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know - I Just Don't Care » de Neon Horse.
Paroles
Mister, here’s a story.
Bartender, please!
Set me up another,
'Cause I’m here to bleed.
Been down in the dungeons.
Been high on the plains.
Been everywhere but home-
I’ll not return again.
How can you lose what was never there?
I know, I know — I don’t care.
You said the words were more than you could bear.
I know, I know — I just don’t care.
Someone play that sad song!
Cohen knows my name.
The two of us — and you, Bartender.
Play that song again!
Mr. Cohen and me, and you, Bartender.
Tender bartender.
Traduction des paroles
Monsieur, voici une histoire.
Barman, s'il vous plaît!
Prépare moi un autre,
Parce que je suis là pour saigner.
Été vers le bas dans les donjons.
Été haut dans les plaines.
Été partout, mais à la maison-
Je ne vais pas revenir.
Comment Pouvez-vous perdre ce qui n'a jamais été là?
Je sais, je sais — je n'ai pas de soins.
Vous avez dit que les mots étaient plus que vous ne pouviez supporter.
Je sais, je sais — j'ai juste ne se soucient pas.
Que quelqu'un joue cette chanson triste!
Cohen connaît mon nom.
Les deux d'entre nous — et vous, Barman.
Jouer cette chanson à nouveau!
M. Cohen et moi, et vous, Barman.
Tendre barman.