Neocolours — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Deny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Deny » de Neocolours.
Paroles
Everyday life’s in a hurry
It seems I can’t hold on
And pressure in my world is heavy
I thought my strength was really gone
At the end of a hard working day
I have always wanted to look in your eyes each day
Though I know my life’s in a real sotrm
This time I’m sure
I’m not alone
I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)
People have told me oh girl
That I won’t make it through
Tryin' not to get so distracted
But sometimes it affects my moves
You have always said that love will find a way
I never made a point to see what you mean to say
Though I know my life’s in a real storm
This time I’m sure
I’m not alone
I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)
At the end of a hardworking day
I have always wanted to look in your eyes each day
Though I know my life’s in a real storm
This time I’m sure
I’m not alone
I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)
I can’t deny…
(Repeat till fade)
Traduction des paroles
La vie quotidienne est pressée
Il semble que je ne peux pas tenir
Et la pression dans mon monde est lourde
Je pensais que ma force avait vraiment disparu
À la fin d'une dure journée de travail
J'ai toujours voulu regarder dans tes yeux chaque jour
Bien que je sache que ma vie est dans un vrai sotrm
Cette fois, j'en suis sûr
Je ne suis pas le seul
Je ne peux nier que t'aimer est ma force
Et ça m'empêche de tomber
Je ne peux pas nier que vous embrasser sur vos lèvres
Ça me pousserait à passer à autre chose
(Tous les jours je pense que je ne peux pas nier)
Les gens m'ont dit oh fille
Ce que je ne peux pas le faire à travers
Essayer de ne pas être si distrait
Mais parfois cela affecte mes mouvements
Vous avez toujours dit que l'amour trouvera un moyen
Je n'ai jamais fait un point pour voir ce que vous voulez dire
Bien que je sache que ma vie est dans une vraie tempête
Cette fois, j'en suis sûr
Je ne suis pas le seul
Je ne peux nier que t'aimer est ma force
Et ça m'empêche de tomber
Je ne peux pas nier que vous embrasser sur vos lèvres
Ça me pousserait à passer à autre chose
(Tous les jours je pense que je ne peux pas nier)
À la fin d'un travailleur de la journée
J'ai toujours voulu regarder dans tes yeux chaque jour
Bien que je sache que ma vie est dans une vraie tempête
Cette fois, j'en suis sûr
Je ne suis pas le seul
Je ne peux nier que t'aimer est ma force
Et ça m'empêche de tomber
Je ne peux pas nier que vous embrasser sur vos lèvres
Ça me pousserait à passer à autre chose
(Tous les jours je pense que je ne peux pas nier)
Je ne peux pas nier…
(Répéter jusqu'à disparaître)