Neo Geo — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Coma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Coma » de Neo Geo.
Paroles
Confess all these inhibitions that I could never say,
You could never learn to face a soul in time and space,
All these empty rooms are chanting, seem to call my name,
I can’t seem to choose which one, what if I’m falling astray?
Set foot on overdrive, it’s too late to wonder why,
And, just walk on by, I’ll gently sigh, it’s alright, 'cuz,
These walls are closing in, it’s painful,
the lights are turning dim,
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
12-to-3, I’m staring back at you so weak and free,
pain and thought of where I am and who I used to be,
Endless leaning makes me count the seconds even more,
all this history that I’ve never noticed before,
Set foot on overdrive, it’s too late to wonder why,
And, just walk on by, I’ll gently sigh, it’s alright, 'cuz,
These walls are closing in, it’s painful,
the lights are turning dim,
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
But somehow, I cannot leave,
these voices in my head don’t sleep,
so don’t step on overdrive,
I’ll lay down here, and wonder why,
watch these stars arrive, and ponder if I’m alright, 'cuz,
These walls are closing in, it’s painful,
the lights are turning dim,
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
These walls are closing in, closing in, closing in!
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
Traduction des paroles
Confessez toutes ces inhibitions que je ne pourrais jamais dire,
Vous ne pourriez jamais apprendre à faire face à une âme dans le temps et l'espace,
Toutes ces pièces vides chantent, semblent appeler mon nom,
Je n'arrive pas à choisir lequel, et si je m'égare?
Mettre le pied sur overdrive, il est trop tard pour se demander pourquoi,
Et, juste marcher par, je vais soupirer doucement, tout va bien, ' cuz,
Ces murs se referment, c'est douloureux,
les lumières se tournent dim,
et encore ce soir, pour voir ce que je ne peux pas embrasser, bébé, doit manquer tout à l'intérieur,
12 contre 3, je te regarde si faible et libre,
la douleur et la pensée de l'endroit où je suis et qui je l'habitude d'être,
Penchant sans fin me fait compter les secondes encore plus,
toute cette histoire que je n'ai jamais remarquée auparavant,
Mettre le pied sur overdrive, il est trop tard pour se demander pourquoi,
Et, juste marcher par, je vais soupirer doucement, tout va bien, ' cuz,
Ces murs se referment, c'est douloureux,
les lumières se tournent dim,
et encore ce soir, pour voir ce que je ne peux pas embrasser, bébé, doit manquer tout à l'intérieur,
Mais de toute façon, je ne peux pas laisser,
ces voix dans ma tête ne dorment pas,
alors ne marchez pas sur overdrive,
Je vais m'allonger ici et me demander pourquoi,
regardez ces étoiles arrivent, et méditez si je vais bien, ' cuz,
Ces murs se referment, c'est douloureux,
les lumières se tournent dim,
et encore ce soir, pour voir ce que je ne peux pas embrasser, bébé, doit manquer tout à l'intérieur,
Ces murs se referment, clôture, clôture en!
et encore ce soir, pour voir ce que je ne peux pas embrasser, bébé, doit manquer tout à l'intérieur,