НЭНСИ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Диана
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Диана » de НЭНСИ.
Paroles
В город незнакомый я приехал,
Никого в том городе не знал.
Милую девчоночку я встретил.
Никогда такую не встречал.
Не успел опомниться как в плен попался я.
Ты во всём виновница и красота твоя.
Имя необычное запомню навсегда
И мгновенье то, когда сказала: «да».
Диана, девочка моя, не знал что встречу я тебя,
Что утону в твоих глазах слова любви неговоря.
Диана, девочка моя, твои зелёные глаза
Мне рассказали, что скучаешь без меня.
Получилось так, что мы расстались,
Радости минуты позади.
Только на губах моих остались
Поцелуи нежные твои.
Не успел опомниться, как в плен попался я.
Ты во всём виновница и красота твоя.
Имя необычное запомню навсегда
Traduction des paroles
Dans la ville de l'inconnu je suis venu,
Je ne connaissais personne dans cette ville.
J'ai rencontré une jolie fille.
Jamais une telle n'est pas rencontré.
Je n'ai pas eu le temps de me rappeler comment j'ai été capturé.
Tu es le coupable et ta beauté.
Nom inhabituel je me souviendrai pour toujours
Et le moment où elle a dit: "oui."
Diana, ma fille, je ne savais pas que je te rencontrerais,
Que je me noie dans tes yeux en disant des mots d'amour.
Diana, ma fille, tes yeux verts
On m'a dit que tu me manquais sans moi.
Il s'est avéré que nous avons rompu,
Les moments de joie sont derrière.
Seulement sur mes lèvres sont restés
Les baisers sont tendres à toi.
Je n'ai pas eu le temps de me rappeler comment j'ai été capturé.
Tu es le coupable et ta beauté.
Nom inhabituel je me souviendrai pour toujours