НЭНСИ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Баю - бай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Баю - бай » de НЭНСИ.
Paroles
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, родная.
К тебе домой я прихожу,
Букет цветов, тюльпанов разных держу.
О, ты моя, красивая,
Тебе о многом я сегодня скажу.
Что я принёс, ты посмотри,
Здесь и конфеты, и шампанское есть.
Всё для тебя, ну что же ты,
Собралась спать, тогда ложись,
Тебе спою я на ночь глядя.
Баю-бай, о бай-бай,
Я умоляю и прошу, не засыпай.
Вот дела, ты не дала,
Ты не дала-дала-дала, что за дела.
Баю-бай, ты не дала,
Ты не дала спросить, как у тебя дела.
Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу:
Ну поцелуй меня родная.
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня,
Всю ночь один я просидел,
Конфеты ел и телевизор смотрел.
Я размышлял о том, о сём,
Ну почему ты спишь и ночью, и днём.
Как не приду, зеваешь ты,
А за окном орут бродяги-коты.
Скажу тебе, давай-давай, давай вставай,
Ну хватит спать, ну сколько можно!
Баю-бай, о баю-бай,
Я умоляю и прошу, не засыпай.
Вот дела, ты не дала,
Ты не дала-дала-дала, что за дела.
Баю-бай, ты не дала,
Ты не дала спросить, как у тебя дела.
Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу:
Ну поцелуй меня родная.
Traduction des paroles
Eh bien, embrasse-moi, eh bien, embrasse-moi,
Eh bien, embrasse-moi, eh bien, embrasse-moi,
Eh bien, embrasse-moi, eh bien, embrasse-moi,
Embrasse - moi, embrasse-moi, chérie.
Chez toi, je viens,
Bouquet de fleurs, tulipes de différentes couleurs.
Oh, tu es à moi, belle,
Je vais te dire beaucoup de choses aujourd'hui.
Ce que j'ai apporté, vous regardez,
Il y a des bonbons et du champagne.
Tout pour vous, Eh bien, qu'est-ce que vous,
Tu vas te coucher, alors couche-toi.,
Je te chanterai pour la nuit.
Bai-Bai, o Bai-Bai,
Je t'en supplie, ne t'endors pas.
Voici l'affaire, tu n'a pas donné,
Tu n'as pas donné, donné, quel genre de choses.
Bai-Bai, tu n'as pas donné,
Tu ne m'as pas demandé comment tu allais.
Bai-Bai, je vais te réveiller, chérie, je vais te dire:
Embrasse-moi chérie.
Eh bien, embrasse-moi, eh bien, embrasse-moi,
Eh bien, embrasse-moi, eh bien, embrasse-moi,
Toute la nuit, je me suis assis seul,
J'ai mangé des bonbons et regardé la télévision.
Je réfléchissais à ce sujet,
Pourquoi tu dors la nuit et le jour?
Comme je ne viens pas, vous Bâillez,
Et à l'extérieur de la fenêtre hurlent vagabonds-chats.
Je te le dis, allez, allez, lève-toi.,
Arrête de dormir, autant que tu peux!
Bayu-Bai, Oh Bayu-Bai,
Je t'en supplie, ne t'endors pas.
Voici l'affaire, tu n'a pas donné,
Tu n'as pas donné, donné, quel genre de choses.
Bai-Bai, tu n'as pas donné,
Tu ne m'as pas demandé comment tu allais.
Bai-Bai, je vais te réveiller, chérie, je vais te dire:
Embrasse-moi chérie.