NENA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mach doch was ich will
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mach doch was ich will » de NENA.
Paroles
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf
Ich mach nicht was du willst
Du machst nicht was ich will
Punkt
Das ist der Anfang der Geschichte
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Du willst, dass ich mach
Ich mach, dass du willst
Punkt
Auf einmal bist du still
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Also mach doch was ich will
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf
Jetzt machst du was ich will
Und ich mach was ich will
Punkt
Das ist das Ende der Geschichte
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Also mach doch was ich will
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf
Mach-doch-was-ich-will
Denn-das-mach-ich-auch
Mach-doch-was-ich-will
Denn-das-mach-ich-auch
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will
Traduction des paroles
Fais ce que je veux
C'est ce que je fais aussi
Fais ce que je veux
Abandonnez votre volonté
Je ne fais pas ce que tu veux
Tu ne fais pas ce que je veux
Point
C'est le Début de l'Histoire
Fais ce que je veux
C'est ce que je fais aussi
Tu veux que je fasse
Je fais que tu veux
Point
Tout d'un coup, vous êtes silencieux
Car là où est ta volonté, il y a aussi un chemin
Mais le Chemin se termine avec moi
Juste devant ma Porte
Alors fais ce que je veux
Car là où est ta volonté, il y a aussi un chemin
Mais le Chemin se termine avec moi
Juste devant ma Porte
Fais ce que je veux
Fais ce que je veux
C'est ce que je fais aussi
Fais ce que je veux
Abandonnez votre volonté
Maintenant tu fais ce que je veux
Et je fais ce que je veux
Point
C'est la Fin de l'Histoire
Fais ce que je veux
C'est ce que je fais aussi
Car là où est ta volonté, il y a aussi un chemin
Mais le Chemin se termine avec moi
Juste devant ma Porte
Alors fais ce que je veux
Car là où est ta volonté, il y a aussi un chemin
Mais le Chemin se termine avec moi
Juste devant ma Porte
Fais ce que je veux
Fais ce que je veux
C'est ce que je fais aussi
Fais ce que je veux
Abandonnez votre volonté
Fais-mais-ce-que-je-veux
Parce que-cela-je-fais-moi-aussi
Fais-mais-ce-que-je-veux
Parce que-cela-je-fais-moi-aussi
Car là où est ta volonté, il y a aussi un chemin
Mais le Chemin se termine avec moi
Juste devant ma Porte
Fais ce que je veux