NENA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ganz gelassen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ganz gelassen » de NENA.
Paroles
Du weit alles ganz genau
Hltst dich fr wahnsinnig schlau
Du hast immer Recht
Und davon wird mir schlecht
Und du mischst dich berall ein
Lt es einfach nicht sein
Weit ber jeden Bescheid
Mit dir krieg ich Streit
Ohne da ich das will
Ohne da ich das will
Was fr`n Scheigefhl
Aber einmal werd ich ganz gelassen
An dir vorbeigehn ohne dich zu hassen
Ich werd dir wnschen da du selber siehst
Was du fr`n Riesenarschloch bist
Und du mit deinem bichen Macht
Hast mich ausgelacht
Und mich zum Weinen gebracht
Denn du machst andere klein
Um selber grer zu sein
Du hast Spa daran
Und ich schrei dich an Ohne da ich das will…
Und du kommst immer dann bei mir an Wenn ich dir helfen kann
Doch hab ich`n Problem
Lt du mich stehn
Und dir hab ich mal so vertraut
Jetzt hab ich dich durchschaut
Wenn ich dich lgen seh
Tut mir das richtig weh
Ohne da ich das will…
Traduction des paroles
Tu connais tout
Vous êtes follement intelligent
Vous avez toujours raison
Et ça me va mal
Et tu te mêles partout
Lt il ne peut tout simplement pas être
Bien connaître tout le monde
Avec toi, je me dispute
Sans que je le veuille
Sans que je le veuille
Qu'est-ce que c'est?
Mais une fois je suis complètement laissé
Passer devant toi sans te haïr
Je t'aimerai puisque tu vois toi-même
Ce que vous êtes pour un trou de cul géant
Et tu fais avec ton biche
Tu as ri de moi
Et m'a fait pleurer
Parce que vous faites d'autres petits
Pour être plus propre
Vous avez Spa à ce sujet
Et je te crie sans que je le veuille…
Et tu viens avec moi chaque fois que je peux t'aider
Mais j'ai un problème
Lt tu me tiens
Et je t'ai fait tellement confiance
Maintenant, je t'ai regardé à travers
Quand je te vois lgen
Cela me fait mal
Sans que je le veuille…