Neljänsuora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kesäyö
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kesäyö » de Neljänsuora.
Paroles
Lämmin tuuli, kesän kaunein ilta
saan taas toivon sydämeen
Kuulen soiton ja tiedän unelmilta
en rauhaa saa vaik' mitä teen
Sinun silmistäsi nään sen
et tullut tänne muita katsomaan
katsomaan
Kertosäe:
Kesäyön tunneissa taikaa ja sä viet mut tanssimaan
Askel askeleelta voin taas murheet unohtaa
Kesäyön tunneissa taikaa, viet mua kevein askelin
Sua lähemmäksi painaudun, ehkä sinut tahtoisin
Kirkas taivas, kesän kaunein hetki
sen kanssas kokea mä saan
Unelmiimme tää loputon on retki
sitä en voi unohtaa
Sinun silmistäsi nään sen
et tullut tänne muita katsomaan
katsomaan
Kertosäe:
Kesäyön tunneissa taikaa ja sä viet mut tanssimaan
Askel askeleelta voin taas murheet unohtaa
Kesäyön tunneissa taikaa, viet mua kevein askelin
Sua lähemmäksi painaudun, ehkä sinut tahtoisin
Kertosäe:
Kesäyön tunneissa taikaa ja sä viet mut tanssimaan
Askel askeleelta voin taas murheet unohtaa
Kesäyön tunneissa taikaa, viet mua kevein askelin
Sua lähemmäksi painaudun, ehkä sinut tahtoisin
Kesäyön taikaa, se vie mut mukanaan
Kesäyön taikaa, sun kanssas kahdestaan
Kesäyön taikaa, se vie mut mukanaan
Kesäyön taikaa, sun kanssas ainiaan
Traduction des paroles
Vent chaud, la plus belle nuit de l'été
Me donnent de l'espoir dans le cœur une nouvelle fois
J'entends l'appel et je sais de rêves
Je ne peux pas avoir la paix.
De tes yeux je le vois
vous n'êtes pas venu ici pour voir quelqu'un d'autre.
voir
Chorus:
Dans les heures de la nuit D'été, la magie et vous m'emmenez danser
Étape par étape, je peux oublier les problèmes à nouveau
Dans les heures de magie de nuit d'été, vous me prenez avec des pas légers
Je me rapproche de toi, peut-être que je t'aimerais.
Ciel clair, le plus beau moment de l'été
c'est ce que je vais avec vous.
Dans nos rêves cet infini est une excursion
que je ne peux pas oublier
De tes yeux je le vois
vous n'êtes pas venu ici pour voir quelqu'un d'autre.
voir
Chorus:
Dans les heures de la nuit D'été, la magie et vous m'emmenez danser
Étape par étape, je peux oublier les problèmes à nouveau
Dans les heures de magie de nuit d'été, vous me prenez avec des pas légers
Je me rapproche de toi, peut-être que je t'aimerais.
Chorus:
Dans les heures de la nuit D'été, la magie et vous m'emmenez danser
Étape par étape, je peux oublier les problèmes à nouveau
Dans les heures de magie de nuit d'été, vous me prenez avec des pas légers
Je me rapproche de toi, peut-être que je t'aimerais.
La magie D'une nuit D'été, il me prend avec elle
La magie D'une nuit D'été, seul avec vous
La magie D'une nuit D'été, il me prend avec elle
La magie D'une nuit D'été, avec vous pour toujours