Neko Case — Paroles et traduction des paroles de la chanson Polar Nettles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Polar Nettles » de Neko Case.
Paroles
He takes his dinner in the bath
Love sickened and infirmed
The orderly found him there
Fileted on the marble stairs
Hat still in hand
His smoking remains
Blown out by a kiss from the Sunday scene
Sunday soon Sunday soon someday soon
Someday someday someday
His eyes are closed his mouth has named her rosary her lips and tongue
She is the centrifuge that throws the spies from the sun
The cistine chapel dated with the gattling gun
Someday soon
Oh the meadows set on him
Move like starlings of the clearing and tenor of a foggy tongue
The forcefield round his frosty hips
Whose shape recalls the wicked spade
That buried him but on his lips the last rites of man
Someday soon
Traduction des paroles
Il prend son dîner dans le bain
L'amour écœuré et infirme
Le bon trouvèrent
Fileted sur l'escalier de marbre
Chapeau toujours en main
Son tabagisme reste
Soufflé par un baiser de la scène du dimanche
Dimanche bientôt dimanche bientôt un jour bientôt
Un jour un jour un jour
Ses yeux sont fermés sa bouche l'a nommée Rosaire ses lèvres et sa langue
Elle est la centrifugeuse qui jette les espions du soleil
La chapelle Sixtine datée avec le pistolet gattling
Un jour bientôt
Oh Les Prés lui sont tombés dessus
Agissez comme des étourneaux de la clairière et du ténor d'une langue brumeuse
Le champ de force autour de ses hanches givrées
Dont la forme rappelle la pelle méchante
Qui l'a enterré mais sur ses lèvres les derniers rites de l'homme
Un jour bientôt