Neko Case — Paroles et traduction des paroles de la chanson Greens of June
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Greens of June » de Neko Case.
Paroles
Just in the moment
Everything’s changed
My dark disposition
Has been rearranged
And what was I thinking
Out there on the ledge
Your steady eyes pull me Straight back from the edge
And all the greens of June
Come blowing through the door
They make me want to live
Like I never have before
From the oriental rug
You meet my gaze
And all my desperation
Retreats into the haze
And lilacs in the vase
Still got the life
By their witnesses
Perfume and light
Just in the moment
Everything’s changed
My dark disposition
Has been rearranged
Traduction des paroles
Juste à l'instant
Tout a changé
Mon tempérament sombre
A été réarrangé
Et à quoi je pensais
Là-bas sur le rebord
Vos yeux réguliers me tirent droit en arrière du bord
Et tous les verts de juin
Viens souffler par la porte
Ils me donnent envie de vivre
Comme je n'ai jamais avant
À partir de le tapis d'orient
Vous rencontrez mon regard
Et tout mon désespoir
Retraites dans la brume
Et lilas dans le vase
Toujours eu la vie
Par leurs témoins
Parfum et lumière
Juste à l'instant
Tout a changé
Mon tempérament sombre
A été réarrangé