Nek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noche arriesgada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noche arriesgada » de Nek.
Paroles
Si nunca eliges tє
mas permites que otro sea el que elija,
cuЎnto vales no ves.
Si ah te quedas tє,
si tu vida quieres que valga la pena,
toma lo que te d©.
Si lealtad, amistad, son hermosas palabras,
єsalas tє,
habla mucho quien no sabe ya lo que dice.
Y te preguntarЎs
qu© sabor tendrЎ una noche arriesgada,
la inventamos tє y yo.
Y as comprenderЎs,
la verdad no estЎ por detrЎs de una curva,
sino en nosotros dos.
Si te encerraste en ti,
qui (c)n te explicarЎ los colores del alba,
y el perfume que da.
Si verdad, dignidad, son tan solo palabras,
єsalas tє,
son aquellas que a veces nos hieren el alma.
Y te preguntarЎs
qu© sabor tendrЎ una noche arriesgada,
la inventamos tє y yo.
Y as comprenderЎs,
que la noche es como un sol que te abrasa,
que entra en nosotros dos.
Yo de ti, lo pensara cien mil veces
yo de ti, comenzara esta noche.
Y te preguntarЎs
qu© sabor tendrЎ una noche arriesgada,
la inventamos tє y yo.
Y as comprenderЎs,
la verdad no estЎ por detrЎs de una curva,
sino en nosotros dos.
Thanks to /* */
Traduction des paroles
Si vous ne choisissez jamais tє
mais vous laissez un autre choisir,
cuYnto vales vous ne voyez pas.
Si ah vous restez tє,
si votre vie en vaut la peine,
prenez ce que je vous donne.
Si la loyauté, l'amitié, sont de beaux mots,
alsalas T T,
il parle beaucoup qui ne sait pas déjà ce qu'il dit.
Et vous vous demandez
quoi© flavor tendrY une nuit risquée,
t y et je l'a inventé.
Vous comprendre.,
la vérité n'est pas pour detrYs d'une courbe,
c'est nous deux.
Si vous vous enfermez,
qui (c)N expliquera les couleurs de l'aube,
et le parfum qu'il donne.
Si la vérité, la dignité, ne sont que des mots,
alsalas T T,
ce sont eux qui blessent parfois notre âme.
Et vous vous demandez
quoi© flavor tendrY une nuit risquée,
t y et je l'a inventé.
Vous comprendre.,
que la nuit est comme un soleil qui vous brûle,
qui va dans les deux de nous.
Je penserai à toi cent mille fois
moi de toi, ça va commencer ce soir.
Et vous vous demandez
quoi© flavor tendrY une nuit risquée,
t y et je l'a inventé.
Vous comprendre.,
la vérité n'est pas pour detrYs d'une courbe,
c'est nous deux.
Grâce à /* */