Nek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lejos De Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lejos De Mi » de Nek.
Paroles
Con la tierra lejos de m
el mundo es tan peque±o
si miras desde el cielo
con la tierra lejos de m
el sur es una mancha
y aunque le sobran las palabras
hay veces que no puede ni hablar
es una mano hambrienta que sіlo quiere trabajar
con la tierra lejos de m
un hombre estЎ perdido
y espera al enemigo
su cuerpo estЎ temblando otra vez
su vida siempre a ras del suelo
ya no queda ningun sue±o
y sіlo sabe huir comprando el veneno
esa aguja que le lleva siempre a no volver
a nunca volver
y la radio transmite un programa de mєsica
y yo no encuentro respuesta pues nadie la da nos dicen qeu el aviіn ya va a aterrizar
es como cuando corta el hilo de un film
la publicidad
con la tierra lejos de m
la luz de los disparos
que ensucian nuestras manos
la guerra nunca tiene un por qu© tantos jіvenes vana la muerte
sin saber que es lo que defienden
pero cuando un soldado muere el dolor
dura un segundo en la televisiіn
luego se acabі
y la radio transmite un programa de mєsica
yo no encuentro respuesta no s© si la habrЎ
y volver la mirada no nos servirЎ
nos dicen qeu el aviіn ya va a aterrizar
es como cuando corta el hilo de un film
la publicidad
y la radio transmite un programa de mєsica
yo no encuentro respuesta pues nadie la da el sol parte el cielo por la mitad
mi respiraciіn se apra al sentir
que estЎ toda aqu
con la tierra lejos de m
Traduction des paroles
Avec la terre loin de m
le monde est si petit
si vous regardez du ciel
avec la terre loin de m
le Sud est une tache
et même si vous avez des mots de la gauche sur
parfois il ne peut même pas parler
c'est une main affamée que silo veut travailler
avec la terre loin de m
un homme est perdu
et attendre l'ennemi
son corps tremble à nouveau
sa vie toujours au ras du sol
il n'y a pas plus de rêves à gauche.
et silo sait comment courir en achetant le poison
cette aiguille qui l'empêche toujours de revenir
ne jamais revenir
et la radio diffuse un programme de musique
et je ne trouve pas de réponse parce que personne ne nous donne dire qeu l'aviin va déjà atterrir
c'est comme couper le fil d'un film
publicité
avec la terre loin de m
la lumière des coups de feu
que faire de nos mains sales
la guerre n'a jamais pourquoi tant de jivenes disparaît la mort
sans savoir ce qu'ils défendent
mais quand un soldat meurt la douleur
ça dure une seconde à la télé
puis c'était fini.
et la radio diffuse un programme de musique
Je ne trouve pas de réponse je ne sais pas si le habrY
et regardez en arrière pas servirY nous
ils nous disent que l'aviin est déjà en train d'atterrir
c'est comme couper le fil d'un film
publicité
et la radio diffuse un programme de musique
Je ne trouve pas de réponse parce que personne ne donne le soleil brise le ciel en deux
mon souffle s'ouvre quand je sens
c'est tout ici
avec la terre loin de m