Nek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Entre Los Dos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Entre Los Dos » de Nek.
Paroles
Ya no soy testigo
ni abrigo de tus noches
y sólo sé que todo está al revés
tiene tu nombre
las letras de mi desorden
y me grita sin tú la soledad
Entre los dos
tu olvido y mi pasión
y tu ausencia acorralando el corazón
y yo mintiéndome
jurando que te olvidé
entre los dos
con este tu adiós
golpeando mi razón (no sé qué pasó)
Me pierdo si no estoy
perdido en tus derroches
mis sentidos malheridos
sin tu piel
tus recuerdos son
hoy otra vez más dulces
por querer me jugué
todo el número perdedor
Entre los dos
tu olvido y mi pasión
y tu ausencia acorralando al corazón
entre los dos
un sueño se rompió
quién me roba cada puesta de tu sol
Mi amor di que es mentira
que todo es una pesadilla
entre los dos
borremos el dolor
mi amor que todavía
tu vida es parte de la mía
Entres los dos
tu olvido y mi pasión (toda mi pasión)
entre los dos
tu olvido y mi pasión
y tu ausencia acorralando al corazón
entre los dos
un sueño se rompió
quién me roba cada puesta de tu sol
entre los dos
tu olvido y mi pasión
sólo tú puedes curarme el desamor (mi amor)
sin tú ya no soy yo que tu ausencia me acorrala el corazón
Traduction des paroles
Je ne suis plus un témoin.
pas de manteau de vos nuits
et tout ce que je sais, c'est que tout est à l'envers
il est obtenu votre nom
paroles de mi desorden
et la solitude me crie sans toi
Entre les deux
votre oubli et ma passion
et votre absence acculant le cœur
et de me mentir à moi-même
jurant Je t'ai oublié
entre les deux
avec ceci Votre au revoir
frapper ma raison (Je ne sais pas ce qui s'est passé)
Je suis perdu si je ne suis pas
perdu dans vos déchets
mes sens me font mal
sans votre peau
vos souvenirs sont
aujourd'hui encore doux
pour vouloir j'ai joué
tout le nombre perdant
Entre les deux
votre oubli et ma passion
et votre absence acculant le cœur
entre les deux
un rêve brisé
qui vole chaque Coucher de soleil de Votre Soleil
Mon amour dis que c'est un mensonge
que tout est un cauchemar
entre les deux
nous allons effacer la douleur
mon amour encore
ta vie fait partie de la mienne
Venez, vous deux.
votre oubli et ma passion (toute ma passion)
entre les deux
votre oubli et ma passion
et votre absence acculant le cœur
entre les deux
un rêve brisé
qui vole chaque Coucher de soleil de Votre Soleil
entre les deux
votre oubli et ma passion
vous seul pouvez me guérir de l'amour (mon amour)
sans toi Je ne suis plus ton absence corral mon cœur