Nek — Paroles et traduction des paroles de la chanson El dia llegara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El dia llegara » de Nek.
Paroles
Sientes la noche que resbala sobre ti Y se pierde en el océano
Esta la luna increíble que se ve Al alcance de tu mano
La noche entra en tus ideas
En sonrisas Ya perdidas
Te ha vestido con su manto oscuro ya La noche acaba con tu día, entra en tu melancolía
En la vida que a tus sueños traiciono
Sientes que el cielo va a caer
Sientes el miedo de perder
Lo veras, que algo cambiara.
Y el día llegara.
Viene el silencio de la noche que se va
Tú caminaras de nuevo
El pasado es poco más que una mentira
Si lo olvidas pasa el miedo
El futuro empezaras
Aunque tú ya no creas más
Aunque tú ya no puedas más
Al final d esta noche tú estarás
Junto a ti caminaras
Sin volver la vista atrás
Y el cielo lentamente se abrirá
En tu mañana tú estarás
Cuando otra cara encontraras
Llegara, un nuevo día ya No merece ya la pena
El seguir sufriendo más
Siempre habrá puestas de soles
Que seguro me sorprenderán
El coraje esta en el viaje que tu harás
Aunque tú ya no creas más
Aunque tú ya no puedas más
Piensa que pronto esta noche acabara
Y el día llegara, el día llegara y el día llegara
Traduction des paroles
Vous vous sentez la nuit qui se glisse sur vous et se perd dans l'océan
C'est la Lune étonnante qui regarde au bout de vos doigts
La nuit vient dans vos pensées
Dans les sourires déjà perdus
Il vous a habillé dans son manteau sombre et la nuit termine votre journée, entre dans votre mélancolie
Dans la vie je trahis tes rêves
Vous avez l'impression que le ciel va tomber
Vous ressentez la peur de perdre
Vous allez le voir, quelque chose va changer.
Et le jour viendra.
Vient le silence de la nuit qui s'en va
Vous marcherez à nouveau
Le passé n'est guère plus qu'un mensonge
Si vous l'oubliez, la Peur passe.
L'avenir va commencer
Même si vous ne croyez plus
Même si vous ne pouvez plus le faire
À la fin de ce soir vous serez
À côté de vous marcherez
Sans regarder en arrière
Et le ciel s'ouvrira lentement
Dans votre matinée, vous serez
Quand vous trouvez un autre visage
Il viendra, un nouveau jour ne vaut plus la peine
Continuer à souffrir davantage
Il y aura toujours des couchers de soleil
Que je suis sûr qu'ils vont me surprendre
Le Courage est dans le voyage que vous prendrez
Même si vous ne croyez plus
Même si vous ne pouvez plus le faire
Pensez que bientôt ce soir sera fini
Et le jour viendra, le jour viendra et ce jour arrivera