Neïmo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lauren Bacall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lauren Bacall » de Neïmo.
Paroles
Like a drag of cigarette awakes
The sleeping alcohol in your veins
The persistence of vision can
Make you nauseous again
Seas of images are boiling
Over your pupil and retina
Try to avoid, the troops are coming
I’m reading your mind
You know you can’t hide
You know you can’t hide
(Just raise your head and let me see what’s inside)
You know you can’t hide
It’s funny how guilt after sex
Grows a blend of love and hate
If you wonder why I can
Explain how to open the gate
Seas of images are boiling
Over your pupil and retina
Try to avoid, the troops are coming
I’m reading your mind
You know you can’t hide
You know you can’t hide
(Just raise your head and let me see what’s inside)
You know you can’t hide
I’m a Hollywood golden age star
That you can’t fight the look
You’re a birdie in a golden cage
A fish that can’t escape the hook
Seas of images are boiling
Over your pupil and retina
You can’t look away, the troops are coming
I’m reading you now
You know you can’t hide
You know you can’t hide
(Just raise your head and let me see what’s inside)
Traduction des paroles
Comme une traînée de cigarette se réveille
L'alcool endormi dans vos veines
La persistance de la vision peut
Vous rendre nauséeux à nouveau
Des mers d'images bouillonnent
Sur votre pupille et la rétine
Essayez d'éviter, les troupes sont à venir
Je lis dans tes pensées
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
(Il suffit de lever la tête et laissez-moi voir ce qui est à l'intérieur)
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
C'est drôle comme la culpabilité après le sexe
Pousse un mélange d'amour et de haine
Si vous vous demandez pourquoi je peux
Expliquez comment ouvrir la porte
Des mers d'images bouillonnent
Sur votre pupille et la rétine
Essayez d'éviter, les troupes sont à venir
Je lis dans tes pensées
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
(Il suffit de lever la tête et laissez-moi voir ce qui est à l'intérieur)
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
Je suis une star de L'âge D'or hollywoodien
Que vous ne pouvez pas combattre le regard
Tu es un oiseau dans une cage dorée
Un poisson qui ne peut pas échapper à l'hameçon
Des mers d'images bouillonnent
Sur votre pupille et la rétine
Vous ne pouvez pas détourner le regard, les troupes arrivent
Je suis en train de lire vous maintenant
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
Vous savez que vous ne pouvez pas masquer
(Il suffit de lever la tête et laissez-moi voir ce qui est à l'intérieur)