Neil Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Dream That Can Last
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Dream That Can Last » de Neil Young.
Paroles
I feel like I died
and went to Heaven
The cupboards are bare
but the streets
are paved with gold
I saw a young girl who didn’t die
I saw a glimmer from in her eye
I saw the distance, I saw the past
And I know I won’t awaken,
it’s a dream that can last
I feel like I died
and went to Heaven
The cupboards are bare
but the streets
are paved with gold
And all the lights
were turned down low
And no one wondered or had to go Out on the corner the angels say
There is a better life
for me someday
I feel like I died
and went to Heaven
The cupboards are bare
but the streets
are paved with gold
Traduction des paroles
Je me sens comme je suis mort
et est allé au ciel
Les armoires sont nues
mais les rues
sont pavées d'or
J'ai vu une jeune fille qui n'est pas mourir
J'ai vu une lueur dans son œil
J'ai vu la distance, j'ai vu le passé
Et je sais que je ne me réveillerai pas,
c'est un rêve qui peut durer
Je me sens comme je suis mort
et est allé au ciel
Les armoires sont nues
mais les rues
sont pavées d'or
Et toutes les lumières
ont été refusés bas
Et personne ne se demandait ou ne devait sortir au coin de la rue disent les anges
Il y a une vie meilleure
pour moi, un jour
Je me sens comme je suis mort
et est allé au ciel
Les armoires sont nues
mais les rues
sont pavées d'or