Neil Diamond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de Neil Diamond.
Paroles
I go off to work everyday
You think there’s no other way
And when there’s time left to play
You’re thinkin' about her all the time
You keep it all to yourself
You trust in nobody else
And the pressure just builds
It can make you go crazy
Falling
I’m falling in love, again
Falling
I’m falling asleep
Callin' your name once again, babe
One more time, yeah
The world is down on your back
You know the things that you lack
It really hard that’s a fact
When you wanna do the right thing
You got your doubts that you can
Sometimes you don’t understand
What brings the best in a man
Is it passion or power or Falling
I’m falling in love again
Falling
I’m falling asleep
Callin' your name once again, babe
One more time, babe
Fall into bed every night
It seems you do nothing right
You’d like to catch the next flight
But you got your responsibilities
She’s feeling unsatisfied
You feeling empty inside
Like you’ve been took for a ride
And there’s no one at the steering wheel
Falling
I’m falling in love again
Falling
I’m falling asleep, callin' your name
And I’m falling
I’m falling in love again
Falling
I’m falling asleep, callin' your name
And I’m falling
I’m falling in love again
Traduction des paroles
Je vais au travail tous les jours
Vous pensez qu'il n'y a pas d'autre moyen
Et quand il y a du temps pour jouer
Vous êtes thinkin' sur elle tout le temps
Vous gardez tout pour vous
Vous avez confiance en personne d'autre
Et la pression s'appuie
Il peut vous rendre fou
Tomber
Je suis en train de tomber dans l'amour, encore une fois
Tomber
Je suis en train de tomber endormi
Callin' votre nom une fois de plus, babe
Une fois de plus, oui
Le monde est sur votre dos
Vous savez les choses que vous manque
Il est vraiment difficile c'est un fait
Lorsque vous voulez faire la bonne chose
Vous avez des doutes que vous pouvez
Parfois vous ne comprenez pas
Ce qui apporte le meilleur chez un homme
Est ce la passion ou le pouvoir ou la chute
Je tombe à nouveau amoureux
Tomber
Je suis en train de tomber endormi
Callin' votre nom une fois de plus, babe
Une fois de plus, babe
Tomber dans le lit tous les soirs
Il semble que vous ne fassiez rien de bien
Vous aimeriez prendre le prochain vol
Mais vous avez vos responsabilités
Elle se sent insatisfaite
Vous sensation de vide à l'intérieur
Comme vous avez été pris pour un tour
Et il n'y a personne au volant
Tomber
Je tombe à nouveau amoureux
Tomber
Je suis en train de tomber endormi, callin' votre nom
Et je suis en train de tomber
Je tombe à nouveau amoureux
Tomber
Je suis en train de tomber endormi, callin' votre nom
Et je suis en train de tomber
Je tombe à nouveau amoureux