Nehemiah — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Virgin Burial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Virgin Burial » de Nehemiah.
Paroles
Clouds hasten in the frozen sky,
As this hour becomes as pale as the last.
Watching the sun shrink to oblivion,
I try to remember the last time that I felt alive.
The vast fields of life have become empty,
With passion and empty of our eyes.
Where does this road lead again?
Perhaps I was hoping to find something that didn’t exist.
The torturous rain descends one last time.
Be silent. Be still.
Here is where the light becomes thin,
And the obscurity revealed.
Underneath the scars holds nothing more than,
What brought me here; to rest with this silence.
And here I lay. Cast me into this blaze.
Leave me to burn. All this time, thinking I knew why,
But that has been forsaken.
Fearing that I am lost and falling into a trap again,
How was I made to believe? An existent beauty vieled.
Manking has been formed into a struggle for power —
The capability to devastate
And to manipulate our eyes into untruth.
The chaos shall be instilled into the footsteps of man,
As we plunge into the depths of immortality.
Fighting to extinguish. Killing to live on.
Traduction des paroles
Les nuages se hâtent dans le ciel gelé,
Comme cette heure devient aussi pâle que la dernière.
Regarder le soleil se rétrécir à l'oubli,
J'essaie de me souvenir de la dernière fois que je me suis senti vivant.
Les vastes champs de la vie sont devenus vides,
Avec passion et vide de nos yeux.
D'où vient cette route conduire de nouveau?
Peut-être que j'espérais trouver quelque chose qui n'existait pas.
La pluie tortueuse descend une dernière fois.
Être silencieux. Être encore.
Voici où la lumière devient mince,
Et de l'obscurité qui l'a révélé.
Sous les cicatrices ne tient rien de plus que,
Ce qui m'a amené ici; pour me reposer avec ce silence.
Et ici, je laïcs. De me jeter dans ce brasier.
De me laisser brûler. Tout ce temps, pensant que je savais pourquoi,
Mais qui a été abandonné.
Craignant de me perdre et de tomber à nouveau dans un piège,
Comment pourrais-je croire? Une beauté existante vieled.
Manking a été formé dans une lutte pour le pouvoir —
La capacité de dévaster
Et pour manipuler nos yeux dans le mensonge.
Le chaos sera instillé sur les traces de l'homme,
Alors que nous plongeons dans les profondeurs de l'immortalité.
Se battre pour éteindre. Tuer pour vivre.