Negros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu ausencia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu ausencia » de Negros.
Paroles
Tu ausencia se nota
En las botellas de whisky vacias
En el deseo de convertirme en mentira
El que te fuiste de casa
Tu ausencia se nota en el descuido que existe en mi barba
En lo mal puesta que esta mi corbata
En la tristeza de mi alma
Why se nota aqui en mi voz
Why en el deseo de llorar
Se me nota que te fuiste
Se me que no estas
Coro:
Tu ausencia se me nota
En la estructura de mi cuerpo
En el sucio de mis pantalones
En el insulto a todo el que me jode
Tu ausencia se me nota
En el deseo de que vuelvas
En mi mal humor ante la gente
Se me nota que no estas presente
Tu ausencia se nota
En el vacio que existe en mi cama
En deseo que tienen mis ganas
De que vuelvas a mis brazos
Why se nota aqui en mi voz
Why en el deseo de llorar
Se me nota que te fuiste
Se me nota que no estas
Tu ausencia se me nota
En la estructura de mi cuerpo
En el sucio de mis pantalones
En el insulto a todo el que me jode
Tu ausencia se me nota
En el deseo de que vuelvas
En mi mal humor ante la gente
Se me nota que no estas presente
En las vueltas que doy en la cama
En lo mojada que esta mi almohada
De tanto llorarte amor
Ay de tanto extrañarte
Tu ausencia se me nota
Tu ausencia se me nota…
Traduction des paroles
Votre absence est perceptible
Dans les bouteilles de whisky vides
Dans le désir de devenir un mensonge
Celui que tu as laissé chez toi
Votre absence est évidente dans la négligence qui existe dans ma barbe
Comme ma cravate est mauvaise.
Dans la tristesse de mon âme
Pourquoi vous pouvez voir ici dans ma voix
Pourquoi dans le désir de pleurer
Je peux vous dire de gauche.
Je sais que vous n'êtes pas
Chœur:
Je peux voir votre absence.
Dans la structure de mon corps
Dans mon pantalon sale
Dans l'insulte à tous ceux qui me baise
Je peux voir votre absence.
Dans le désir de retourner
Dans ma mauvaise humeur devant les gens
Je peux dire que vous n'êtes pas ici.
Votre absence est perceptible
Dans le vide qui existe dans mon lit
Dans le souhait ils ont mon désir
Que tu retournes dans mes bras
Pourquoi vous pouvez voir ici dans ma voix
Pourquoi dans le désir de pleurer
Je peux vous dire de gauche.
Je peux dire que vous n'êtes pas
Je peux voir votre absence.
Dans la structure de mon corps
Dans mon pantalon sale
Dans l'insulte à tous ceux qui me baise
Je peux voir votre absence.
Dans le désir de retourner
Dans ma mauvaise humeur devant les gens
Je peux dire que vous n'êtes pas ici.
Dans les virages que je prends au lit
Comment humide mon oreiller est
De larmes d'amour
Oh, vous me manquez tellement.
Je peux voir votre absence.
Je peux voir votre absence.…