Negritude Junior — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coração Cigano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coração Cigano » de Negritude Junior.
Paroles
Pena que você não sinta que eu te amo…
Pena que você não saiba que eu te quero…
O meu coração cansou de ser cigano
Hoje eu 'stou a fim é de um amor sincero
Não sei o que fazer com tanto sentimento…
Quando a gente fica assim não é coisa de momento
Me olhe nos meus olhos que você vai ver paixão
Quando tem carinho depois do prazer não é ilusão
Me deixa ficar na vida com você!
Me deixa mostrar o que eu não sei dizer!
Gostoso é amar sem tempo pra acabar
Sem ter que ir embora
Me deixa sonhar dormindo com você
Depois acordar com sonhos pra dizer
Gostoso é passar o tempo devagar
Te amando a toda hora
Pena que você não sinta nos meus beijos
Que você pra mim é mais que um desejo…
O se coração não sabe o que é saudade
Você só me quer quando o corpo tem vontade
Não sei o que fazer com tanto sentimento…
Quando a gente fica assim não é coisa de momento
Me olhe nos meus olhos que você vai ver paixão
Quando tem carinho depois do prazer não é ilusão
Traduction des paroles
Dommage que tu ne sens pas que je t'aime…
Dommage que tu ne sais pas je te veux…
Mon cœur est fatigué d'être un gitan
Aujourd'hui, je ' stou l'ordre est d'un amour sincère
Je ne sais pas quoi faire avec tant de sentiments…
Quand on reste comme ça ce n'est pas une chose pour l'instant
Regarde moi dans Mes yeux tu verras la passion
Quand vous avez de l'affection après le plaisir n'est pas une illusion
Laissez-moi rester dans la vie avec vous!
Laissez-moi vous montrer ce que je ne peux pas dire!
Savoureux est l'amour sans le temps de mettre fin
Sans avoir à quitter
Laisse moi rêver dormir avec toi
Puis réveillez vous avec des rêves à dire
Savoureux est de passer du temps lentement
Vous aimer tout le temps
Dommage que vous ne vous sentiez pas dans Mes baisers
Que vous pour moi est plus qu'un désir…
Si le cœur ne sait pas ce qui est désir
Tu ne me veux que quand le corps est d'Humeur
Je ne sais pas quoi faire avec tant de sentiments…
Quand on reste comme ça ce n'est pas une chose pour l'instant
Regarde moi dans Mes yeux tu verras la passion
Quand vous avez de l'affection après le plaisir n'est pas une illusion