Negritude Junior — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor No Elevador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor No Elevador » de Negritude Junior.
Paroles
Todo dia eu te via, passeando de shortinho
Exibindo o umbiguinho, me deixando muito louco
Outro dia na piscina, você me jogou um beijinho
Eu fiquei amarradinho, mas achei que isso foi pouco
Quando eu menos esperava, numa noite de calor
Fui tomar uma gelada, encontrei no elevador você
Foi aí que de repente, nos olhamos diferente
Atiçou nosso desejo, (e foi aí), que rolou aquele beijo…
Então explodiu o amor
Entre nós dois
No elevador, ôÔôÔôÔôÔô
Então explodiu o amor
Entre nós dois, ahhh
No elevador
Traduction des paroles
Chaque jour, je te voyais marcher en short
Exhibant le petit nombril, me rendant très fou
L'autre jour, à la piscine, tu m'as jeté un baiser
J'ai été ligoté, mais je pensais que c'était petit
Quand je m'y attendais le moins, par une nuit chaude
Je suis allé prendre une glace, trouvé dans l'ascenseur, vous
C'est quand tout d'un coup, nous avons examiné différents
Excité notre désir, (et il était là), qui a roulé ce baiser…
Ensuite explosé amour
Entre nous deux
Dans l'ascenseur,
Ensuite explosé amour
Entre nous deux, ahhh
Dans l'ascenseur