Negramaro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sui tuoi nei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sui tuoi nei » de Negramaro.
Paroles
Se hai qualcosa da dirmi
non farlo
come se fosse l'ultima
fiaba da raccontarmi
per farmi dormire
e non pensare pi№
se questo puІ
farmi maleЂ¦
male senza te sui tuoi nei
si perder
il mio pensiero
leggero, leggero
che VOLA e se ne va e sui tuoi nei
si fermer
il mio pensiero
nel cielo pi№ nero
si perde gi se HAI FIABE DA SUSSURRARMI non farlo
come una ninna nanna CHE SEMBRA VOGLIA CULLARMI PER FARMI DORMIRE E NON PENSARE
PI№
se questo puІ
farmi maleЂ¦
male senza te sui tuoi nei
si perder
il mio pensiero
leggero, leggero
che VOLA e se ne va e sui tuoi nei
si fermer
il mio pensiero
nel cielo pi№ nero
si perde gi sui tuoi nei
si perder
il mio pensiero
leggero, leggero
che VOLA e se ne va sui tuoi nei SI FERMERA LEGGERO LEGGERO SI PERDE E SE NE VA
(Grazie a Leide per le correzioni)
Traduction des paroles
Si vous avez quelque chose à me dire
ne pas le faire
comme si c'était la dernière
conte de fées à me dire
pour me faire dormir
et ne pense pas plus№
si ce puI
me rendre maladeђ¦
mauvais sans toi sur tes neuf
si vous perdez
ma pensée
léger, léger
qui vole et laisse et sur vos neuf
si près
ma pensée
dans le ciel pi№ noir
vous perdez gi si vous avez des contes de fées à murmurer ne le faites pas
comme une berceuse qui semble vouloir m'endormir et ne pas penser
Pi№
si ce puI
me rendre maladeђ¦
mauvais sans toi sur tes neuf
si vous perdez
ma pensée
léger, léger
qui vole et laisse et sur vos neuf
si près
ma pensée
dans le ciel pi№ noir
vous perdez déjà sur votre nei
si vous perdez
ma pensée
léger, léger
qui vole et va sur votre nei arrêtera légère légère vous perdre et va
(Merci à Leide pour les corrections)