Negative — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Without You » de Negative.
Paroles
The nights are so long
These endless, sleepless nights
And something in me disolves all that I am It’s all in my head
Sometimes I can’t forget
This can’t be wrong
I need some time
I need some peace of mind
Take me away
But let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
With me in that place
That place away from here
I need some time to myself away from you
It’s better without you
There was a time when I I was upset and going insane
And I was begging you, begging you to stay
You said:
Destroy what you are
You need to find yourself again
But all I need is some peace of mind
And you’re not what I need
Take me away
But let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
With me in that place
That place away from here
I need some time to myself away from you
It’s better without you
Take me away
But let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
With me in that place
That place away from here
I need some time to myself away from you
It’s better without you
Yeah, it’s better without you
Traduction des paroles
Les nuits sont si longues
Ces interminables nuits blanches
Et quelque chose en moi disolve tout ce que je suis tout est dans ma tête
Parfois je ne peux pas oublier
Ça ne peut pas être faux
J'ai besoin d'un certain temps
J'ai besoin de la paix de l'esprit
Take me away
Mais laissez mon cœur pour rester
J'ai besoin de sentir la présence de ton amour
Avec moi à cet endroit
Ce lieu, loin de là
J'ai besoin de temps pour m'éloigner de toi
C'est mieux sans vous
Il fut un temps où j'étais bouleversé et devenu fou
Et j'ai été la mendicité vous, en vous priant de rester
Vous avez dit:
Détruisez ce que vous êtes
Vous devez trouver vous-même à nouveau
Mais tout ce dont j'ai besoin c'est de tranquillité d'esprit
Et vous n'êtes pas ce dont j'ai besoin
Take me away
Mais laissez mon cœur pour rester
J'ai besoin de sentir la présence de ton amour
Avec moi à cet endroit
Ce lieu, loin de là
J'ai besoin de temps pour m'éloigner de toi
C'est mieux sans vous
Take me away
Mais laissez mon cœur pour rester
J'ai besoin de sentir la présence de ton amour
Avec moi à cet endroit
Ce lieu, loin de là
J'ai besoin de temps pour m'éloigner de toi
C'est mieux sans vous
Ouais, c'est mieux sans vous