Negative 263 — Paroles et traduction des paroles de la chanson 38 Special
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 38 Special » de Negative 263.
Paroles
I know that I’ve been gone and it’s been far too long
You know you never were the center of my attention
I know I never tried and let the years go by
That’s something that I never really care to mention
Yeah
(Chorus)
Cannot give you up, this is not the way
I thought it all would be in the end
Will not give you up, this is not the way
I thought it all would end
I never wanted to bother or burden you, I know
You never should have hurt by my afflictions
I know your mother lied and tried to justify
She never really cared for all of my addictions
Yeah
(Chorus)
I know we both were wrong and I was gone
This is not the way I thought it all would end
I’ve come to contemplate and now I relate
To what was never said
And all the wrong I did and I apologize
For missing your whole life
The one thing I can’t seem to forget
Is never saying goodbye (x4)
Cannot give you up, I know I never tried
This is not the way I thought it should end (x2)
Traduction des paroles
Je sais que je suis parti et ça fait trop longtemps
Tu Sais tu n'as jamais été le centre de mon attention
Je sais que je n'ai jamais essayé de laisser passer les années
C'est quelque chose que je ne me soucie jamais vraiment de mentionner
Ouais
(Chorus)
Ne peut pas vous abandonner, ce n'est pas le chemin
Je pensais que tout serait à la fin
Ne vous abandonnera pas, ce n'est pas le chemin
Je pensais que tout ça finirait
Je n'ai jamais voulu t'embêter ou te surcharger, je sais
Tu n'aurais jamais dû souffrir de mes afflictions
Je sais que ta mère a menti et a essayé de justifier
Elle ne s'est jamais vraiment souciée de toutes mes dépendances
Ouais
(Chorus)
Je sais que nous avions tous les deux tort et j'étais parti
Ce n'est pas la façon dont je pensais que tout cela finirait
Je suis venu à contempler et maintenant je raconte
À ce qui n'a jamais été dit
Et tout le mal que j'ai fait et je m'excuse
Pour avoir raté toute ta vie
La seule chose que je n'arrive pas à oublier
Ne dit jamais au revoir (x4)
Je ne peux pas vous abandonner, je sais que je n'ai jamais essayé
Ce n'est pas la façon dont je pensais que cela devrait se terminer (x2)