Needle and the Pain Reaction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weasel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weasel » de Needle and the Pain Reaction.
Paroles
weasel is cool, weasel is great
weasel can hide a rabbit
in a tiny place
so I bought one, my special friend
I learned him to be friendly and to piss in cans
weasel’s my dude, I named him fred
now he can
run outside and will always come back
I loved my cat, she was so sweet,
but
far too weak to cope with fred his jalousy
every moment that i miss you,
miss you my sweet cat
I’m so terrified to kill you, kill you my dear
fred
all my neightbours say they’re missing their favorite pet
it’s bad,
it’s not me, but it’s my little fred, it’s so sad, I think I’ll just have to smash that weasel dead
weasel is cool, weasel is nice
weasel can ride a bike on highway sixty-nine
but I forgot to buy his corn
I had to fed him all
the birdies of my son
my family they don’t understand
that my love for this
animal could be so big
so I left home with my dear fred
and a hammer if I’d
have to smash his head
every moment that i miss you, miss you my sweet
cat
I’m so terrified to kill you, kill you my dear fred
all my neightbours
say they’re missing their favorite pet
it’s bad, it’s not me, but it’s
my little fred, it’s so sad, I think I’ll just have to smash that weasel
dead
Traduction des paroles
belette est cool, belette est grande
belette peut cacher un lapin
dans un endroit minuscule
alors j'en ai acheté un, mon ami spécial
Je l'ai appris à être amical et à pisser dans des canettes
weasel est mon mec, je l'ai appelé fred
maintenant, il peut
courir dehors et reviendra toujours
J'aimais mon chat, elle était si douce,
mais
beaucoup trop faible pour faire face à fred sa jalousie
chaque instant où tu me manques,
tu me manques mon doux chat
Je suis terrifiée à l'idée de te tuer, de te tuer ma chère
Fred
tous mes voisins disent qu'ils manquent leur animal de compagnie préféré
c'est mauvais,
ce n'est pas moi, mais c'est mon petit fred, c'est tellement triste, je pense que je vais devoir écraser cette belette morte
belette est cool, belette est agréable
belette peut faire du vélo sur l'autoroute soixante-neuf
mais j'ai oublié d'acheter son blé
Je devais le nourrir tous
les birdies de mon fils
ma famille ils ne comprennent pas
que mon amour pour cette
animal pourrait être si grand
alors j'ai quitté la maison avec mon cher fred
et un marteau si je
faut casser sa tête
chaque instant que tu me manques, Tu me manques ma douce
chat
Je suis terrifiée à l'idée de te tuer, de te tuer mon cher fred
tous mes neightbours
dites qu'ils manquent leur animal de compagnie préféré
c'est mauvais, c'est pas moi, mais c'est
mon petit fred, c'est si triste, je pense que je vais devoir écraser cette belette
mort