НеДіля — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поринаємо в мрії
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поринаємо в мрії » de НеДіля.
Paroles
Поринаємо в мрії, залишаємо їх на завтра
І дощу не радіємо, начебто він заважає щастю
З кожним днем старіємо, залишаєм нащадки
І коли щось розуміємо, воно вже стає неважним
Приспів:
Цей час не наступить ніколи
Якщо твої мрії живуть післязавтра
Цей час, він є саме сьогодні
А що буде потім, того може й не стане
Поринаємо в мрії, обіймаєм їх руками
Птахів в небі нам мало, кінофільми вже не в радість
Слів летячих з роками, не зароблені гроші нулями
Наче в цьому є щастя, але щастя не з нами
Приспів (2)
Саме цей день, який ти чекаєш
Спливає секундами біля тебе
Саме цей день залишає нас з думками
Тільки в цю мить…
Приспів (3)
Цей час… (4)
Traduction des paroles
Plonger dans les rêves, les laisser pour demain
Et nous ne nous réjouissons pas de la pluie, comme si elle interférait avec le bonheur
Chaque jour, nous vieillissons, nous laissons des descendants
Et quand on comprend quelque chose, ça devient sans importance
Refrain:
Ce temps ne viendra jamais
Si vos rêves vivent après-demain
Cette fois, il est exactement aujourd'hui
Et ce qui se passera ensuite, peut-être ne le sera pas
Nous plongeons dans les rêves, les embrassons avec nos mains
Les oiseaux dans le ciel, nous avons peu, les films ne sont plus dans la joie
Mots volant au fil des ans, pas d'argent gagné par des zéros
Comme s'il y avait du bonheur dans cela, mais le bonheur n'est pas avec nous
Refrain (2)
C'est le jour que tu attends
Apparaît en quelques secondes près de toi
C'est ce jour qui nous laisse avec des pensées
Seulement à ce moment…
Refrain (3)
C'est l'heure... (4)