Necrophobic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isaz » de Necrophobic.
Paroles
Iceold, wisecold
Like your hearts was the realm before time
Tha var hann medh hrimthursum
The one who betrayed, the one that we hate
He tried to weaken our lands
with his pain aglow
But hear me brethren:
I see us rising, freezing
The wolf will swallow the sun
And the daughter in her womb
The moon will be retorn from the skies
Stars will fall
Earth will rive and Upheaven
Time of axes, time of shields
The storm of our hate
will stiffen it all
Thurisaz we are
From the edge of the nine worlds we reign
A distant memory of our balanced domain
That shall be risen, rebuilt again
With his flaming sword he will ride from the past
Burning the worlds of men and gods
A darkening arson, leaving but cold
The dragon he flies, biting that eye
Wisecold, iceold
Our shadow will fill the night
And those still alive will hide as thralls
To the fear of the might of our evil
Thurisaz we are
We roamed the dark before both Van and Dis
The woods will burn and the oceans will freeze
And all the living, growing, breathing will moulder to cease
Traduction des paroles
Iceold, wisecold
Comme si vos cœurs étaient le royaume avant le temps
THA var Hann medh hrimthursum
Celui qui a trahi, celui que nous détestons
Il a essayé d'affaiblir nos terres
avec sa douleur aglow
Mais écoutez moi frères:
Je nous vois se lever, geler
Le loup avalera le soleil
Et la fille dans son sein
La lune sera retorn du ciel
Les étoiles vont tomber
La terre va se déchirer et bouleverser
Temps des haches, temps des boucliers
La tempête de notre haine
va rigidifier tout
Thurisaz nous sommes
Du bord des neuf mondes nous régnons
Un lointain souvenir de notre domaine équilibré
Qui sera ressuscité, reconstruit à nouveau
Avec son épée enflammée il va monter du passé
Brûler les mondes des hommes et des dieux
Un incendie criminel assombrissant, laissant mais froid
Le dragon qu'il vole, mordant cet œil
Wisecold, iceold
Notre ombre remplira la nuit
Et ceux qui sont encore en vie se cacheront comme des thralls
La crainte de la puissance de notre mal
Thurisaz nous sommes
Nous avons parcouru le noir avant Van et Dis
Les bois vont brûler et les océans vont geler
Et toute la vie, la croissance, la respiration va modeler pour cesser