Neccos for Breakfast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Sarcasm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Sarcasm » de Neccos for Breakfast.
Paroles
why are you so down?
why are you so sad?
look into my eyes and tell me could it really be that bad?
don’t tell me something ugly
i just want some light and easy
give me something upbeat
let me know that you’re still breathing
ok, fine
sunshine, moonbeam
flowers in the summer
happy face, smiley face
nothing could be funner
Ill make you laugh
till your sides split
and then youll laugh some more
Ohhhh!
now wasn’t that nice?
did it make you smile?
four whole lines
without a mention of my trials
a quartet of phrase
dedicated to the cause
of putting my brain on pause
self-denial
sunshine, moonbeam
flowers in the summer
happy face, smiley face
nothing could be funner
Ill make you laugh
till your sides split
and then youll laugh some more
Ohhhh!
Traduction des paroles
pourquoi êtes-vous si bas?
pourquoi êtes-vous si triste?
regarde-moi dans les yeux et dis-moi que ça pourrait être si grave?
ne me dis pas quelque chose de moche
je veux juste un peu de lumière et facile
donne moi quelque chose d'optimiste
dites moi que vous respirez encore
ok, très bien
soleil, rayon de lune
fleurs en été
visage heureux, visage souriant
rien ne pourrait être plus drôle
Ill vous faire rire
jusqu'à vos côtés split
et puis vous rirez un peu plus
Ohhhh!
maintenant, n'était-ce pas agréable?
avez-il vous faire sourire?
quatre lignes entières
sans parler de mes épreuves
un quatuor de phrases
dédié à la cause
de mettre mon cerveau en pause
le déni de soi
soleil, rayon de lune
fleurs en été
visage heureux, visage souriant
rien ne pourrait être plus drôle
Ill vous faire rire
jusqu'à vos côtés split
et puis vous rirez un peu plus
Ohhhh!