Nebular Moon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Als Der Hass Meine Seele Zerfrass

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Als Der Hass Meine Seele Zerfrass » de Nebular Moon.

Paroles

Heiѓ wie Lava loderte der Schmerz
Meine Kehle explodierte
Als der Schrei des Entsetzens
Ungeschrien in meinem Hals erstarb
Der Schrei eines Kindes, das hѓ¶rte
Wie seiner Mutter das Rѓјckgrat brach
Der Schrei eines Kindes
Das seine Eltern sterben sah
Die Blicke der Toten bohrten sich
Tumorgleich in mein Gehirn
Und die Stille senkte sich
Wie ein Leichentuch auf mein Herz
Und dann war ich allein, allein mit meinem Schmerz
Der meine Seele zerfraѓ, nur noch Schwѓ¤rze lieѓ
Er hѓјllte mich ein wie ein Tuch aus schwarzem Samt
Dann kam der Haѓ und ich saugte ihn auf wie Honig
Zerfleische meine Seele, mentale Feuersbrunst
Friѓ mein Herz, alleszerstѓ¶rende Raserei
Nimm mein Leben, doch nimm auch meinen Schmerz
Nimm alles, doch laѓ mich nicht mit dem Tod allein
Ich kniete im Dreck, ihr Blut an meinen Hѓ¤nden
Doch keine Trѓ¤ne fiel auf ihre tote Brust
Unfѓ¤hig zu denken, zu Glauben war ich
Als die Hand das Wort Rache in den Balken schnitt
Heiѓ wie Lava loderte der Schmerz
Meine Kehle explodierte
Als der Schrei nach Rache
Die ewige Stille zerriѓ
Das Lachen eines Dѓ¤mons
Der einem Kind die Zukunft nahm
Das Lachen eines Dѓ¤mons
Der ein Kind sterben sah

Traduction des paroles

Chaud wie comme la lave a enflammé la douleur
Ma Gorge a explosé
Comme le cri de L'horreur
Un cri dans ma gorge s'est solidifié
Le cri d'un enfant qui a entendu
Comme sa Mère le Rѓјckgrat cassé
Le Cri d'un Enfant
Qui a vu ses parents mourir
Les regards des morts se sont percés
Même tumeur dans mon cerveau
Et le Silence s'abattit
Comme un Linceul sur mon Cœur
Et puis j'étais seul, seul avec ma douleur
Qui déchire mon âme, il ne reste plus que des queues
Il me retentit comme un drap de velours noir
Puis vint le ha und et je le sucai comme du miel
Déchire mon âme, brasier mental
Fri mein mon coeur, frénésie destructrice
Prends ma vie, mais prends aussi ma douleur
Prends tout, mais ne me laisse pas seul avec la mort
Je me suis agenouillé dans la boue, son sang sur mes mains
Pourtant, aucune boisson ne tomba sur sa poitrine morte
Incroyable de penser, de croire que j'étais
Quand la main a coupé le mot vengeance dans la poutre
Chaud wie comme la lave a enflammé la douleur
Ma Gorge a explosé
Comme le cri de vengeance
L'éternel Silence zerriѓ
Le rire d'un d¤ ¤ mons
Qui a pris l'avenir à un enfant
Le rire d'un d¤ ¤ mons
Qui a vu un enfant mourir