НЕАНГЕЛЫ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Красная шапочка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Красная шапочка » de НЕАНГЕЛЫ.
Paroles
Уже не молодой, но интересный,
Достаточно богат, достаточно известный.
Мне хорошо с тобой, и даже очень,
А солнце падает, и дело к ночи.
Спрячемся от холода под шелком,
Я буду Красной Шапочкой, ты — Волком.
И для тебя теперь всегда я буду
Твоей до каждой клеточки и всюду.
В губы целуй меня, нежно со мной играй.
Крепко держи меня, только не отпускай.
Подарки и цветы так много значат,
Но если рядом ты, я всех богаче.
И каждое твое прикосновение —
Мое счастливое мгновение.
Спрячемся от холода под шелком,
Я буду Красной Шапочкой, ты — Волком.
И для тебя теперь всегда я буду
Твоей до каждой клеточки и всюду.
В губы целуй меня, нежно со мной играй.
Крепко держи меня, только не отпускай.
Traduction des paroles
Plus jeune, mais intéressant,
Assez riche, assez célèbre.
Je suis bien avec toi, et même très,
Et le soleil tombe, et c'est la nuit.
Cachez-vous du froid sous la soie,
Je serai le petit Chaperon rouge, tu seras le Loup.
Et pour toi maintenant je serai toujours
La vôtre à chaque cellule et partout.
Embrasse-moi sur les lèvres, joue doucement avec moi.
Tiens-moi bien, mais ne lâche pas.
Les cadeaux et les fleurs signifient tellement,
Mais si tu es là, je suis plus riche que tout le monde.
Et chaque fois que tu touches —
Mon moment heureux
Cachez-vous du froid sous la soie,
Je serai le petit Chaperon rouge, tu seras le Loup.
Et pour toi maintenant je serai toujours
La vôtre à chaque cellule et partout.
Embrasse-moi sur les lèvres, joue doucement avec moi.
Tiens-moi bien, mais ne lâche pas.