Neal Morse — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way Home » de Neal Morse.
Paroles
Running from a destiny I wasn’t sure was mine
I chose a life of obscurity and I left my dreams behind
I traded my ambitions for the safe and simple life
But lately I feel far away and inside I feel like I Can’t find my way home
Can’t find my way home
And if I stay here too long now
I may never find that place where I feel like I belong
Can’t find my way home
Seeking out fulfillment in a tiny plastic jar
There isn’t much to go around when you don’t know who you are
And I know that I’m a child of God but He seems so far away
And it doesn’t seem to help me much when I kneel down to pray
Can’t find my way home
Can’t find my way home
And if I stay here too long now
I may never find that place where I feel like I belong
I know that when I find it I’ll have known it all along
I feel like a dark cold night that’s reaching for the dawn
Can’t find my way home
Show me the way home
Cause if I stay here too long now
I may never find that place where I feel like I belong
Show me the way home
Show me the way home
Lord show me the way home
I know somehow I’ll find that place where I feel like I belong
Show me the way home
Traduction des paroles
Fuir un destin dont je n'étais pas sûr était le mien
J'ai choisi une vie d'obscurité et j'ai laissé mes rêves derrière moi
J'ai échangé mes ambitions pour la vie sûre et simple
Mais dernièrement je me sens loin et à l'intérieur j'ai l'impression de ne pas trouver le chemin du retour
Ne peux pas trouver mon chemin du retour
Et si je reste ici trop longtemps maintenant
Je ne trouverai peut être jamais cet endroit où je me sens à ma place
Ne peux pas trouver mon chemin du retour
À la recherche de l'accomplissement dans un petit pot en plastique
Il n'y a pas grand chose à faire quand vous ne savez pas qui vous êtes
Et je sais que je suis un enfant de Dieu mais il semble si loin
Et cela ne semble pas m'aider beaucoup quand je m'agenouille pour prier
Ne peux pas trouver mon chemin du retour
Ne peux pas trouver mon chemin du retour
Et si je reste ici trop longtemps maintenant
Je ne trouverai peut être jamais cet endroit où je me sens à ma place
Je sais que quand je le trouverai je l'aurai su depuis le début
Je me sens comme une nuit sombre et froide qui s'approche de l'aube
Ne peux pas trouver mon chemin du retour
Montre moi le chemin du retour
Parce que si je reste ici trop longtemps maintenant
Je ne trouverai peut être jamais cet endroit où je me sens à ma place
Montre moi le chemin du retour
Montre moi le chemin du retour
Seigneur montre moi le chemin du retour
Je sais que d'une manière ou d'une autre je trouverai cet endroit où je me sens à ma place
Montre moi le chemin du retour