Не Ваше Дело Records — Paroles et traduction des paroles de la chanson Заново жить
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Заново жить » de Не Ваше Дело Records.
Paroles
Что-то происходит, да. Вот уж пятый день сам не свой.
В сердце мне добавьте льда, чтоб остудить этот пыл и огонь.
Ты будто запретный плод. Видно, вот так начинается рай.
Нет, не говори мне, что ты не чувствуешь этот кайф!
Когда одни — в этих глазах видно космос,
Читай по ним, что все между нами серьезно.
Остановить, этот момент невозможно!
Мне страшно, как и тебе перед будущим,
Но жить не хочу больше прошлым!
Сколько продлится миг? Сколько вдвоём идти по пути?
Руки держу твои, вряд ли смогу их теперь отпустить.
Сколько продлиться миг? Каждой секундой мир дорожит.
Руки держу твои, ты — та, с кем мне хочется заново жить!
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Дотянись до рук, дотянись до губ,
Там, по дороге, дядя таксист включил для нас эту, в тему, волну.
Но нет, не сегодня, я не готов, почему-то, подвинуться ближе.
Если ты скажешь: «нет», так я же себя же возненавижу.
Господи, я ведь веду себя, как малый пацан:
Всё отрицаю, даже тот факт, что я сюда пригласил тебя сам.
В такси упали назад, так вечно катался бы, глядя в глаза,
Но мы отвернулись и мне теперь себя изнутри загрызать лишь.
Я знаю, ты знаешь, когда я смотрю на тебя украдкой, да, я Может быть и непокорный, но это сердце из стали, видимо, тает.
Мы не летаем, но если вдвоем, то мир всегда где-то под нами,
Ты говоришь мне: «Спасибо за вечер», — ой, тебе спасибо, родная.
Не вижу дна я, постепенно утопая
Как догадаться, как тут поступать, когда, вдруг, тебя не хватает
Всего со вчера, но теперь эти все вечера — это мой новый голод,
Повод увидеть тебя и показать по-новому старый город.
Сколько продлится миг? Сколько вдвоём идти по пути?
Руки держу твои, вряд ли смогу их теперь отпустить.
Сколько продлиться миг? Каждой секундой мир дорожит.
Руки держу твои, ты — та, с кем мне хочется заново жить!
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Traduction des paroles
Quelque chose se passe, oui. Le cinquième jour n'est pas le sien.
Dans mon cœur, ajoutez de la glace pour refroidir cette ardeur et ce feu.
Tu es comme un fruit défendu. C'est comme ça que commence le paradis.
Non, ne me dis pas que tu ne ressens pas ce frisson!
Quand seul-dans ces yeux on voit le Cosmos,
Lis sur eux que tout est sérieux entre nous.
Arrêtez, ce moment est impossible!
J'ai peur, comme toi devant l'avenir,
Mais je ne veux plus vivre dans le passé!
Combien de temps durera le moment? Combien de temps pour aller ensemble sur le chemin?
Je tiens tes mains, je ne peux pas les laisser partir maintenant.
Combien de temps dure le moment? Chaque seconde, le monde chérit.
Je tiens tes mains, tu es celle avec qui je veux vivre à nouveau!
Tu es celle avec qui je veux vivre à nouveau.
Tu es celle avec qui je veux vivre à nouveau.
Tu es celle avec qui je veux vivre à nouveau.
Atteindre les mains, atteindre les lèvres,
Là, sur le chemin, l'oncle du chauffeur de taxi a inclus pour nous cette vague, dans le sujet.
Mais non, pas aujourd'hui, je ne suis pas prêt, pour une raison quelconque, à se rapprocher.
Si tu dis non, je me détesterais.
Mon Dieu, j'agis comme un petit garçon.:
Je nie tout, même le fait que je t'ai invité moi-même.