Ne Luumäet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Lentokone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Lentokone » de Ne Luumäet.

Paroles

Kone laskeutui
Nykypostia luin
Ja silloin rakastuin
Ja kaikki hyvin on
Tultiin keskustaan
Mentiin istumaan
Pieneen kahvilaan
Ja kaikki hyvin on
Kaikki hyvin on
Kaikki hyvin on
Ikuisesti se kesti
Baby
Ikuisesti se kesti
Baby
Ikuisesti — ikuisesti
Se kesti
Kesä Helsingin
Kesti kauemmin
Kuin koskaan aiemmin
Ja kaikki hyvin on
Mentiin Kaivariin
Ja me suudeltiin
Kun me tiedettiin
Et kaikki hyvin on
Kaikki hyvin on
Kaikki hyvin on
Ikuisesti se kesti
Baby
Hän astui kadulle
Katsoi vasemmalle
Oikealle
Vaan ei katsonut
Taivaalle
Ja kone syöksyi
Se sama kone syöksyi
— hänen päähänsä
Kaikki ohi on
Ikuisesti se kesti
Baby

Traduction des paroles

L'avion a atterri.
Courrier moderne j'ai lu
Et c'est quand je suis tombé en amour
Et tout va bien.
Nous sommes arrivés au centre-ville.
Allons nous asseoir
Petit café
Et tout va bien.
Tout va bien.
Tout va bien.
Pour toujours ça a duré
Bébé
Pour toujours ça a duré
Bébé
Pour toujours pour toujours
Il a duré
Été À Helsinki
A pris plus de temps
Que jamais
Et tout va bien.
Nous Sommes Allés À Kaivari
Et nous nous sommes embrassés
Lorsque nous avons appris que
Vous n'êtes pas tout droit.
Tout va bien.
Tout va bien.
Pour toujours ça a duré
Bébé
Il sortit dans la rue.
Regardé à gauche
Droit
Mais il n'a pas l'air
Pour le ciel
Et l'avion s'est écrasé
Ce même avion s'est écrasé.
- sa tête.
Il y en a partout.
Pour toujours ça a duré
Bébé