NBC — Paroles et traduction des paroles de la chanson NBCioso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « NBCioso » de NBC.
Paroles
Eu não consegui lutar contra a razão
Eu já desisti de educar a emoção
É o meu instinto, é
Que marca a direcção p’ra onde eu vou
«Não vais conseguir», muita gente me falou
P’ra ser aprendiz, não chegar a professor
Mas sou mais feliz
E conheço o meu valor
E tudo o que eu quero…
Refrão:
Eu sou… NBCioso
Eu sou… NBCioso
Eu sou… NBCioso
Em tudo o que eu quero, oh
Eu marco um «x» no mapa de tesouro
Não há quem desvie o meu barco do seu rumo
Nem p’ra frente, nem p’ra trás: é um risco que eu assumo
Passo a cortina de fumo, é um medo que é comum
Passo o cabo e a boa esperança encontrei, yeah
Nem p’ra frente, nem p’ra trás: é um risco que eu assumo
Passo a cortina de fumo, é um medo que é comum
Passo o cabo e a boa esperança encontrei, yeah
Refrão:
Eu sou… NBCioso
Eu sou… NBCioso
Eu sou… NBCioso
Em tudo o que eu quero, oh
Não tenho que provar mais nada a niguém
Fiel a um sonho, com a vida estou bem
A minha ambição é o que me leva além…em tudo o que eu quero (2x)
Refrão:
Eu sou… Nbcioso
Eu sou… Nbcioso
Eu sou… Nbcioso
Em tudo o que eu quero…
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas combattre la raison
J'ai déjà renoncé à éduquer émotion
C'est mon instinct, c'est
Cela marque la direction P'ra où je vais
"Tu n'y arriveras pas", m'a dit beaucoup de gens
P'ra être apprenti, ne pas obtenir à l'enseignant
Mais je suis plus heureux
Et je connais ma valeur
Et tout ce que je veux…
Chorus:
Je suis... NBCioso
Je suis... NBCioso
Je suis... NBCioso
Dans tout ce que je veux, oh
Je marque un " x " sur la carte au trésor
Il n'y a personne qui détourne mon bateau de son cours
Ni p'ra avant, ni p'ra arrière: c'est un risque que je prends
Étape le rideau de fumée, il est une peur qui est commun
Passez le câble et le bon espoir trouvé, ouais
Ni p'ra avant, ni p'ra arrière: c'est un risque que je prends
Étape le rideau de fumée, il est une peur qui est commun
Passez le câble et le bon espoir trouvé, ouais
Chorus:
Je suis... NBCioso
Je suis... NBCioso
Je suis... NBCioso
Dans tout ce que je veux, oh
Je n'ai pas à prouver quoi que ce soit d'autre à quelqu'un
Fidèle à un rêve, avec la vie, je vais bien
Mon ambition est ce qui me dépasse ... dans tout ce que je veux (2x)
Chorus:
Je suis... Nbcioso
Je suis... Nbcioso
Je suis... Nbcioso
Dans tout ce que je veux…