Nazareth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just to Get into It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just to Get into It » de Nazareth.
Paroles
I know that she don’t like me She knows that I don’t care
I could mistreat and bad mouth that woman
Turn around and she’d be there
She ain’t got no pride she don’t even try to hide
What she does
It’s a buzz
To be seen in your limosine
She’ll do strange bedroom scenes
She likes rock’n' roll, she would give her all
Just to get into it Her head’s full of rock 'n' roll dreams
She’s exactly what she seems
She likes rock 'n' roll, she would give her all
Just to get into it Hangin' around hotel bars
Droppin' someone’s name
Usin' those lines that you heard before
Playin' the same old games
She ain’t got no style
Eyes that never smile
Feel like you’re on trial
She ain’t worth while
To be seen in your limosine
She’ll do strange bedroom scenes
She likes rock 'n' roll, she would give her all
Just to get into it Her head’s full of rock’n’n roll dreams
She’s exactly what she seems
She likes rock 'n' roll, she would give her all
Just to get into it She wants to interview
Says the world should know your views
BUT HOW CAN YOU TALK ABOUT SOMEONE YOU KNOW
WHEN IT’S someone you can see right through
She’s just comin' on Tryin' to pretend that it’s
Just a yawn
Ah, come on
(McCafferty, Charlton, Cleminson, Agnew, Sweet)
Traduction des paroles
Je sais qu'elle ne m'aime pas elle sait que je m'en fous
Je pourrais maltraiter et mauvaise bouche cette femme
Tourne toi et elle serait là
Elle n'a pas de fierté elle n'essaie même pas de se cacher
Ce qu'elle fait
C'est un buzz
Pour être vu dans votre limosine
Elle fera d'étranges scènes de chambre
Elle aime le rock'n'roll, elle lui donnerait tout
Juste pour y entrer sa tête est pleine de rêves rock 'N' roll
Elle est exactement ce qu'elle semble
Elle aime le rock ' n ' roll, elle lui donnerait tout
Juste pour entrer dans le Hangin ' autour des bars de l'hôtel
Droppin ' le nom de quelqu'un
Usin' ces lignes que vous avez entendu avant
Playin ' les mêmes vieux jeux
Elle n'en a pas pas de style
Des yeux qui ne sourient jamais
Sentez-vous comme vous êtes sur le procès
Elle n'est pas la peine d'en
Pour être vu dans votre limosine
Elle fera d'étranges scènes de chambre
Elle aime le rock ' n ' roll, elle lui donnerait tout
Juste pour y entrer sa tête est pleine de rêves rock n'n roll
Elle est exactement ce qu'elle semble
Elle aime le rock ' n ' roll, elle lui donnerait tout
Juste pour y entrer elle veut interviewer
Dit que le monde devrait connaître vos points de vue
MAIS COMMENT POUVEZ VOUS PARLER DE QUELQU'UN QUE VOUS CONNAISSEZ
Quand c'est quelqu'un que vous pouvez voir à travers
Elle vient juste essayer de faire semblant que c'est
Juste un bâillement
Ah, venez sur
(McCafferty, Charlton, Cleminson, Agnew, Doux)