Nazan Öncel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruh Hali
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruh Hali » de Nazan Öncel.
Paroles
Söz ver,
Hak ver,
İş ver,
Açık verme.
Hep ver,
Çok ver,
Ver, ver.
Hiç boş verme.
Bıktım, bıktım, bıktım artık.
Sıktın, sıktın, sıktın artık.
Sıktın, sıktın.
Hem zor hem kolay,
Hem boş hem olay.
Hiç mi ortası yok bunun,
Hiç mi ortası?
Onu ver,
Bunu ver,
Zaman ver,
Az buçuk verme.
Akıl ver,
Gönül ver,
Hesap ver,
Hiç boş verme.
Bıktım, bıktım, bıktım artık.
Sıktın, sıktın, sıktın artık.
Sıktın, sıktın.
Hem zor kolay,
Hem boş hem olay.
Hiç mi sonrası yok bunun,
Hiç mi sonrası?
Traduction des paroles
Promets-moi.,
Donner,
Mettez le au travail,
Ne l'ouvrez pas.
Toujours donner,
Donner de très,
Le voici, le voilà.
Ne jamais l'oublier.
Je suis malade, je suis malade, j'en ai marre.
Va te faire foutre, va te faire foutre.
Vous avez pressé, vous avez pressé.
Dur et facile,
C'est vide et c'est un événement.
Jamais dans le milieu, il n'est pas,
Rien dans le milieu?
Lui donner,
Donne-moi de cette.,
Donnez-lui le temps,
Ne me donnez pas la moitié.
Donner des conseils,
Donner du cœur,
Donner un compte,
Ne jamais l'oublier.
Je suis malade, je suis malade, j'en ai marre.
Va te faire foutre, va te faire foutre.
Vous avez pressé, vous avez pressé.
À la fois dur et facile,
C'est vide et c'est un événement.
Ensuite, Ne jamais,
Rien de plus tard?