Nazan Öncel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Öp Barışalım
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Öp Barışalım » de Nazan Öncel.
Paroles
Bir yarasa kadar tersim
Gözlerine mil mi çektin
Zaman tüneline girdim
Çıkabilmiş değilim
Issız adaya gidecek olsam
Yanıma 3 şey alacak olsam
Oda sen olurdun herhalde
Hadi öp
Öp öp öp barışalım
Barışarak konusalım
Hadi öp öööp barışalım
Yine eskisi gibi olalım
Aradaki bağlara
Sıkı bir düüğüm atalım
Acıları uyuşturdum
Bir tek umut diye
Allah büyük kavusturur
Isterse günün birinde
Bir uçak biletim var elimde
Hadi kalk götüreyim seni de
Buluşalım o parkın önünde
Hadi öp öp öp barışalım
Barışarak konuşalım
Hadi öööp barışalım
Güne güzel başlayalım
Yarınlardan korkmadan
Bugunleri yaşayalım
Hadi öp öp öp
Hadi öp öp öp
Hadi öp öp öp
Kolay demek kolay
Zaman bunu hesabını sorar
Hadi öp öp öp barışalım
Bugunleri konuşalım
Hadi öööp barışalım
Yine eskisi gibi olalım
Aradaki bağlara
Sıkı bir düğüm atalım
Traduction des paroles
Je suis le contraire d'une chauve souris
Tu as miles dans les yeux?
Je suis entré dans la distorsion temporelle
Je n'ai pas de sortir
Si je devais aller sur l'île déserte
Si je devais prendre 3 choses avec moi
Tu serais la chambre.
Allez, Embrasse-moi.
Baiser baiser baiser maquillage
Parlons-en en paix
Embrassons et embrassons et maquillons
Nous allons être comme avant
Aux liens entre les deux
Nous allons jeter un nœud serré
J'ai engourdi la douleur
On ne peut qu'espérer
Dieu a fait de grands
Si désiré, un jour
J'ai un billet d'avion.
Allez, laissez-moi vous prendre.
Me rencontrer en face du parc.
Embrassons Kiss Kiss maquillage
Parlons-en en paix
Ooop, let's make up
Commençons bien la journée
Sans crainte de demain
Nous allons vivre aujourd'hui
Allez, Embrasse, Embrasse, Embrasse.
Allez, Embrasse, Embrasse, Embrasse.
Allez, Embrasse, Embrasse, Embrasse.
Facile à dire facile
Le temps vous demande de rendre compte de cela
Embrassons Kiss Kiss maquillage
Nous allons parler de ces jours.
Ooop, let's make up
Nous allons être comme avant
Aux liens entre les deux
Attachons un noeud serré