Nazan Öncel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hayat Güzelmiş
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hayat Güzelmiş » de Nazan Öncel.
Paroles
Ne yürüdük sokaklarda yan yana
Ne dolaştık avare
Aynı yerde uyumadık uyanmadık
Hiçbir gün hiçbir kere
Olmadı olamadı
Hayat güzelmiş-miş
Çicek açarmış-mış
Dünya dönermiş-miş
Kuşlar uçarmış-mış
Falan filan
Ne güneşe uzandık yan yana
Ne yağmurda ıslandık
Bir vapura atlayıp sabah
Hiç gittik mi bir yere
Olmadı olamadı
Hayat güzelmiş-miş
Güneş doğarmış-mış
Gemiler geçermiş-miş
Yağmur yağarmış-mış
Utanmadan
Düzenleme: Nazan Öncel
Akustik Gitar: Erdem Sökmen
Klasik Gitar: Hamit Ündaş
Bas: İsmail Soyberk
Traduction des paroles
Ce que nous avons marché dans les rues côte à côte
Ce qu'un Vagabond errant
Nous n'avons pas dormi au même endroit nous ne nous sommes pas réveillés
Pas un jour, pas le temps
Ne pouvais pas
La vie est bonne-mis
Bloom's-mis
♪ Le monde tourne ♪
Les oiseaux volent était-mis
Blah, Blah, blah.
Ce que nous posons au soleil côte à côte
Qu'est ce qu'on a mouillé sous la pluie
Montez sur un ferry le matin
On n'est jamais allés dans un endroit
Ne pouvais pas
La vie est bonne-mis
Solaire était dogarm-mis
Les navires de passage.
Il pleuvait des cordes-mis
Effrontément
Montage: Nazan Öncel
Guitare Acoustique: Erdem Sökmen
Guitare Classique: Hamit Öndaş
Basse: Ismail Soyberk