Naumachia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inward Spiral
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inward Spiral » de Naumachia.
Paroles
Can’t decipher the human code*
It’s getting harder to know what’s real
Don’t know how to live among you all
Immune and indifferent, I just can’t feel
Can’t live your life
Diminished to a number
Dwarfed to a cubicle of flesh
Chasing time like a rat on a wheel
You make it go faster
And complain how it feels
INWARD SPIRAL
I am asking myself questions
Just to hear someone talk
I get intimate with my thoughts
I’m going quietly insane
I alleviate the delusion
Of being a slave to triggered responses
And remind myself of being alive
By frequent incisions and spilling my blood
Traduction des paroles
Impossible de déchiffrer le code humain*
Il devient de plus en plus difficile de savoir ce qui est réel
Je ne sais pas vivre parmi vous tous
Immunisé et indifférent, Je ne peux pas sentir
Ne pouvez pas vivre votre vie
Diminué à un certain nombre
Éclipsé à une cabine de chair
Chasser comme un rat sur une roue
Vous faites aller plus vite
Et se plaindre comment il se sent
VERS L'INTÉRIEUR DE LA SPIRALE
J'en suis à me poser des questions
Juste pour entendre quelqu'un parler
Je intime avec mes pensées
Je vais tranquillement fou
Je soulage l'illusion
D'être esclave des réponses déclenchées
Et me rappeler d'être en vie
Par des incisions fréquentes et renverser mon sang