Naumachia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iconography of Pain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iconography of Pain » de Naumachia.

Paroles

I scout holes in people*
Holes that can’t be filled
I sense your broken spirit
That will never be healed
You are still waiting
For your greatest day to come
In this rough world out here
Where people when they get from you
What they can get from you
They get mean with you
Shaped by accident
We all carry stories
Of accidental pain
Deeply encoded images
We flash elimatically
And forget right after
See me as a private collector
Willing to add to his gallery
It will be a private viewing
Of your personal iconography of pain
I’ll keep a part of you with me But take your dawn away in return

Traduction des paroles

Je détecte les trous dans les gens*
Trous qui ne peuvent pas être remplis
Je sens ton esprit brisé
Cela ne sera jamais guéri
Vous êtes toujours en attente
Pour votre plus grand jour à venir
Dans cette rude monde ici
Où les gens quand ils obtiennent de vous
Ce qu'ils peuvent obtenir auprès de vous
Ils deviennent méchants avec toi
Façonné par accident
Nous portons tous des histoires
De douleur accidentelle
Images profondément codées
Nous clignotons elimatically
Et oublie juste après
Me voir comme un collectionneur privé
Prêt à ajouter à sa galerie
Ce sera une visite privée
De votre iconographie personnelle de la douleur
Je garderai une partie de toi avec moi mais enlève ton aube en retour