Natural — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Out » de Natural.
Paroles
Liar, liar — I’m a liar
I tell myself that I don’t need any more of your love
I can’t deny you — although I try to Even when you break my heart I can’t get enough
'Cause I’m in a state of grace
As soon as I see your face
I’m in another place
Turn me inside out
Turn me outside in Girl you spin me round
'Till I can’t feel anything
Just when I think this ride
Is comin' to an end
Girl you turn me inside out again
When it’s over, it’s never over
Your love is like the seasons baby, it comes and it goes
You say you’re leavin', but you don’t mean it You just want to play the role, everyone knows, oh...
As sure as the air I breathe
Girl it’s a certainty
You’re comin' back to me With you I never ever seem to know
Exactly where I am With you I never ever seem to know
Exactly where I stand
Every time I try to let go You say you love me again
Turn me inside out
Turn me outside in Turn me inside out
Traduction des paroles
Menteur, menteur, je suis un menteur
Je me dis que je n'ai plus besoin de ton amour
Je ne peux pas vous nier-même si j'essaie de même quand vous me brisez le cœur, Je ne peux pas en avoir assez
Parce que je suis en état de grâce
Dès que je vois votre visage
Je suis dans un autre endroit
Me tourner à l'intérieur
Tourne moi dehors en fille tu me fais tourner
"Jusqu'à ce que je ne sens plus rien
Juste au moment où je pense à ce tour
Est comin' à la fin
Fille tu me retournes encore à l'envers
Quand c'est fini, ce n'est jamais fini
Votre amour est comme les saisons bébé, il vient et il va
Vous dites que vous partez, mais vous ne le pensez pas, vous voulez juste jouer le rôle, tout le monde le sait, oh...
Aussi sûr que l'air que je respire
Fille c'est une certitude
Tu reviens vers moi avec toi que je n'ai jamais l'air de savoir
Exactement où je suis avec vous Je ne semble jamais savoir
Exactement là où j'en suis
Chaque fois que j'essaie de lâcher tu dis que tu m'aimes encore
Me tourner à l'intérieur
Tourne moi dehors tourne moi à L'envers