NATRY — Paroles et traduction des paroles de la chanson Боюсь стать старым
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Боюсь стать старым » de NATRY.
Paroles
Боюсь Стать Старым
Боюсь Стать Старым
Я пробегаю мимо главного
Слепо стирая кеды о тротуары.
Муки стеклянных лиц,
Под крики бетонных улиц.
Фанфары.
Я скатываюсь по дивану в вату
Моя жизнь заминирована
И я проебал фарватер
Люмпен пролетариат
Или деклассированный не раб,
Вердикт общества —
Трутень без работы и зарплаты,
Хаты, целей и настенного мотиватора.
Без идентификационного номера налогоплательщика
И шансов на правоту.
Я столько боюсь не успеть,
А столько могу…
Если не устану верить
И не умру.
Времени мало, по статистике —
В моём возрасте каждый третий в гробу
И это печально.
Я не боюсь попасть под поезд
Или суицида.
Страшно не двигаться год,
А в голове быть живым.
Где же вы?
Ещё один упущенный день…
Обида срывает башню,
Но я пытаюсь быть вежливым.
Годы идут бодро,
Под руки ведут мой труп
Боюсь Стать Старым
Может я и правда глуп?
Боюсь Стать Старым
Боюсь Стать Старым
Я пробегаю мимо главного
Слепо стирая кеды о тротуары.
Муки стеклянных лиц,
Под крики бетонных улиц.
Фанфары.
Hold on Каждому хочется денег и дом,
Телек, i-fon,
Чтобы автомобиль под окном
Не был говном, но…
Годы гоняясь за миражом мы Слепо бежим, обгоняя свои мечты
Я понял вы не признаёте таких как я И это было бы грустно,
Если бы не радовало меня.
Старости страх, годы не прах
По ветру не полетят,
Но мы теряем их в глупых ошибках.
И если бы я мог вернуться
На семь лет назад
Я бы никогда не взял в руки бутылку.
Ещё один упущенный день…
Обида срывает башню,
Но я пытаюсь бежать быстрей
Годы идут бодро,
Под руки ведут мой труп
Боюсь Стать Старым
Может я и правда глуп?
Боюсь Стать Старым
Боюсь Стать Старым
Я пробегаю мимо главного
Слепо стирая кеды о тротуары.
Муки стеклянных лиц,
Под крики бетонных улиц.
Фанфары.
Холодно.
Моей душе холодно.
Моё поколение бьётся в экстазе
От того что оно в дерьме!
Моё ли это поколение?
Пещерная гопота
В никотиновом картере
Держит курс на дно
В пьяном отходняке.
Я тот, кто видит всё это
Боль остаётся осадком во мне
Я боюсь не сдохнуть
Мне реально похуй
Я боюсь сто старостью
Остаться наедине…
Traduction des paroles
N'était pas de la merde, mais…
Des années à courir après le Mirage nous courons Aveuglément, dépassant nos rêves
J'ai compris que vous ne reconnaissez pas les gens comme moi, Et ce serait triste.,
Si ce n'est pas le réjouissait de moi.
Peur de la vieillesse, les années ne sont pas la poussière
Le vent ne volera pas,
Mais nous les perdons dans des erreurs stupides.
Et si je pouvais revenir
Il y a sept ans
Je ne prendrais jamais une bouteille.
Une autre journée manquée…
Le ressentiment déchire la tour,
Mais j'essaie de courir plus vite.
Les années passent joyeusement,
Sous les bras mènent mon cadavre
Peur De Devenir Vieux
Peut-être que je suis vraiment stupide?
Peur De Devenir Vieux
Peur De Devenir Vieux
Je passe devant le principal
Laver aveuglément les baskets sur les trottoirs.
Les farines des visages de verre,
Sous les cris des rues en béton.
Fanfares.
Il fait froid.
Mon âme est froide.
Ma génération Bat en extase
Parce qu'il est dans la merde!
Est-ce ma génération?
Gopota des cavernes
Dans le carter de nicotine
Maintient le Cap vers le bas
Dans un trou du cul ivre.
Je suis celui qui voit tout cela
La douleur reste un sédiment en moi
J'ai peur de ne pas mourir
Je m'en fous vraiment.
J'ai peur de cent ans
Rester seul…