Натиск — Paroles et traduction des paroles de la chanson Память
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Память » de Натиск.
Paroles
День тихо догорает и приходит ночь
Она опять не сможет помочь
И память вновь уносит в даль военных лет
И от неё спасенья нет…
Дороги, боль и пламя, лица тех ребят
Которых не вернуть уже назад
Усталый взгляд любимых, слёзы матерей
Застыли в памяти моей…
Мне не уйти от этой боли
Пусть догорает свет в окне
Память святая, божья воля
Вечным огнём горит во мне…
Скоро рассвет
Ночь расстает как призрачный сон
Свет зари согреет душу мне
Золотым лучом
Тяжкий мой крест
Я его пронесу до конца
Долг судьбе оплачен мной сполна
Память будет жить в сердце у меня всегда
Traduction des paroles
Le jour brûle doucement et la nuit vient
Elle ne pourra plus aider.
Et la mémoire emporte à nouveau au loin les années de guerre
Et il n'y a pas de salut d'elle…
Les routes, la douleur et la flamme, les visages de ces gars
Qui ne reviennent pas déjà
Le regard fatigué des êtres chers, les larmes des mères
Figé dans ma mémoire…
Je ne peux pas échapper à cette douleur
Laissez la lumière brûler dans la fenêtre
Mémoire Sainte, la volonté de Dieu
Le feu Éternel brûle en moi…
Bientôt l'aube
La nuit se sépare comme un rêve fantomatique
La lumière de l'aube me réchauffera l'âme
Rayon d'or
Lourd ma Croix
Je l'emmènerai jusqu'au bout.
La dette du destin est entièrement payée par moi
La mémoire vivra dans mon cœur