Nations Afire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick Up the Pieces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick Up the Pieces » de Nations Afire.
Paroles
In my mind
Every time
Maybe we’re falling
We’re failing
You can’t accuse me after all I’ve endured
We’re moving
slowly
as we fall
So bag away the evidence
Let’s start this trial now
One life to live
Pick up the pieces and start again
I wanted to tell you there’s some way to save you
One day you’ll fall
and you’ll be reaching for someone’s hand
They’ll never protect us from what lies within our homes
With no hope.
Grant me no peace
Cover those bruises
You can see
Can no one help?
There’s no other way
from here
And moving slowly as we fall
One life to live
Pick up the pieces and start again
I wanted to tell you there’s some way to save you
One day you’ll fall
and you’ll be reaching for someone’s hand
They’ll never protect us from what lies within our homes
So victimized
It’s your decision to leave
And believe there’s…
One life to live
Pick up the pieces and start again
One day you’ll fall
and you’ll be reaching for someone’s hand
They’ll never protect us from what lies within our homes
(One life)
Pick up the pieces
(One life)
and start again
They’ll never protect us from what lies within our homes
Traduction des paroles
Dans mon esprit
Chaque fois
Nous sommes peut-être tomber
Nous sommes à défaut
Tu ne peux pas m'accuser après tout ce que j'ai enduré
Nous nous dirigeons
lentement
comme nous l'automne
Afin de sac à la portée de la preuve
Commençons ce procès maintenant
Une vie à vivre
Ramasser les morceaux et recommencer
Je voulais te dire qu'il y a un moyen de te sauver
Un jour, vous allez tomber
et vous allez chercher la main de quelqu'un
Ils ne nous protégeront jamais de ce qui se trouve dans nos maisons
Sans espoir.
Ne me donne pas la paix
Couvrez ces bleus
Vous pouvez voir
Ne peut-on aider?
Il n'y a pas d'autre moyen
à partir d'ici
Et se déplaçant lentement comme nous tombons
Une vie à vivre
Ramasser les morceaux et recommencer
Je voulais te dire qu'il y a un moyen de te sauver
Un jour, vous allez tomber
et vous allez chercher la main de quelqu'un
Ils ne nous protégeront jamais de ce qui se trouve dans nos maisons
Afin de victimes
C'est votre décision de partir
Et croyez qu'il y a…
Une vie à vivre
Ramasser les morceaux et recommencer
Un jour, vous allez tomber
et vous allez chercher la main de quelqu'un
Ils ne nous protégeront jamais de ce qui se trouve dans nos maisons
(Une vie)
Ramasser les morceaux
(Une vie)
et recommencer
Ils ne nous protégeront jamais de ce qui se trouve dans nos maisons