Nathan Rogers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Land of the Living Skies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Land of the Living Skies » de Nathan Rogers.
Paroles
In the burning light of dawn
In the stillness of the morning
He held her close he kissed her eyes
Under a blanket of living skies
They were lovers all through school
They always were together
And on her hand a golden ring
Within which sat forever
But a young man’s heart is brave
The same brave boy she wed
Has gone away in uniform
Sleeps in a soldier’s bed
In the colors of the East
In the blazing light of morning
She dreamed of lands in a sweet sunrise
Here in a land of living skies
So when the reverend came to call
She did not need to answer
She knew he’d met with his demise
Gone to the land of the living skies
She put on her good clothes
She stood out on the rise
She called his name aloud
And these were his replies
There is no more anger here
Nor is there cause for mourning
In the untamed wheat and the feral ryes
Here in the land of the living skies
Grieve not for we who live
In the amber dawn of morning
In the untamed wheat and the feral ryes
Here in the land of the living skies (3X)
Traduction des paroles
Dans la lumière brûlante de l'aube
Dans le calme du matin
Il l'a serrée il l'a embrassée dans les yeux
Sous une couverture de ciel vivant
Ils étaient amants tout au long de l'école
Ils étaient toujours ensemble
Et sur sa main un anneau d'or
Dans lequel était assis pour toujours
Mais le cœur d'un jeune homme est courageux
Le même garçon courageux qu'elle a épousé
A disparu en uniforme
Dort dans le lit d'un soldat
Dans les couleurs de l'Orient
Dans la lumière flamboyante du matin
Elle rêvait de terres dans un doux lever de soleil
Ici dans une terre de ciel vivant
Alors quand le révérend est venu appeler
Elle n'avait pas besoin de répondre
Elle savait qu'il avait rencontré sa disparition
Allé au pays des cieux vivants
Elle a mis ses bons vêtements
Elle s'est démarquée à la hausse
Elle a appelé son nom à haute voix
Et ce sont ses réponses
Il n'y a plus de colère ici
Il n'y a pas non plus de cause de deuil
Dans le blé sauvage et les ryes sauvages
Ici au pays des cieux vivants
Ne pleure pas pour nous qui vivons
Dans l'ambre aube
Dans le blé sauvage et les ryes sauvages
Ici, au pays des cieux vivants (3X)