Nathan Parent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Covalence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Covalence » de Nathan Parent.
Paroles
When time began so long ago, within the span of those
Short, elemental ruptures, you discovered quantum punctures.
Then, as you flow you’ll find that,
slowly, everything is bonded to one another.
Countering charges become lovers.
But, when you look inside, you’ll find a sonic ballad;
Between microscopic mass and a volatile past.
You might change your mind, or realign, to stabilize your feelings
On the subject. One that I often find so complex.
I saw your bond, it struck my side. It stuck my side.
Combine, react; our forms attract. Our forms attract.
Imaginary thoughts have forced their way upon my conscious,
As if questioning our place amongst a vibrant, fertile trace.
Of matter formed when particles were destined into masses;
Large enough to take up space. Are we living in that space?
I guess I’ve let her down, by seeming out of touch.
When our hopes have all but passed, will my carbon trace still last?
So you might find that there was someone in
this world, still waiting to be discovered.
While I was searching for my lover.
We formed a bond, you took my side. I’m still behind.
Perform, impact; you’re far off track. Am I on track?
I saw your bond, it struck my side. It stuck my side.
Combine, react; our forms attract. Our forms attract.
Our forms attract, our forms attract, our forms attract.
Traduction des paroles
Quand le temps a commencé il y a si longtemps, dans la durée de ces
De courtes ruptures élémentaires, vous avez découvert des perforations quantiques.
Ensuite, au fur et à mesure que vous coulez, vous trouverez que,
lentement, tout est lié les uns aux autres.
Contrer les charges deviennent amants.
Mais, quand vous regardez à l'intérieur, vous trouverez une ballade sonique;
Entre masse microscopique et passé Volatil.
Vous pourriez changer d'avis, ou réaligner, pour stabiliser vos sentiments
Sur le sujet. Un que je trouve souvent si complexe.
J'ai vu votre lien, il a frappé mon côté. C'est resté mon côté.
Combiner, réagir; nos formes attirent. L'un de nos formulaires attirer.
Les pensées imaginaires ont forcé leur chemin sur mon conscient,
Comme s'il questionnait notre place au milieu d'une trace vibrante et fertile.
De la matière formée lorsque les particules étaient destinées en masses;
Assez grand pour prendre de la place. Sommes-nous dans l'espace?
Je suppose que je l'ai laissée tomber, en semblant hors de contact.
Quand nos espoirs auront presque disparu, ma trace de carbone durera-t-elle encore?
Donc, vous pourriez trouver qu'il y avait quelqu'un dans
ce monde, toujours en attente d'être découvert.
Alors que j'étais à la recherche de mon amant.
Nous avons formé un lien, vous avez pris mon parti. Je suis toujours derrière.
Effectuer, impact; vous êtes loin de la piste. Suis-je sur la bonne voie?
J'ai vu votre lien, il a frappé mon côté. C'est resté mon côté.
Combiner, réagir; nos formes attirent. L'un de nos formulaires attirer.
Nos formes attirent, nos formes attirent, nos formes attirent.