Nate Kipp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frank

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frank » de Nate Kipp.

Paroles

She’s as pretty as a picture
we’ve been off and on a year or two
But when it came to getting serious
that’s something I could not do That’s when she started dating Frank
he’s a manager down at the bank
One she called me up real late
talking bout their wedding date
And all I could think to say .is
I just wanna be Frank with you
And do all the things that Frank would do Darling one more time, we could share a little wine
and see where it all leads to In the morning you know I’ll be gone
I’ll need to leave before Frank gets back home
but in the meantime to tell the truth
I just wanna be Frank with you
Well I got kicked into the friend zone
that’s where passions they go to die
she calls me up every couple weeks
to have a laugh or a real good cry
But I just think to way back when
to something I may never see again
that’s when Ive had enough, I start tearing up and say darling I must interrupt
Let me start by being Frank with you
and do the things that Frank would do darling one more night, beside candle light
we could reminisce the whole night through
we wont worry with breakfast in bed
with the chance that Frank shoots me dead
but in the mean time to tell the truth
I just wanna be Frank with you
yeah to get down to the naked truth
I just wanna be Frank with you

Traduction des paroles

Elle est jolie comme une image
nous avons été hors et sur un an ou deux
Mais quand il est venu à devenir sérieux
c'est quelque chose que je ne pouvais pas faire c'est quand elle a commencé à sortir avec Frank
il est un manager à la banque
Un elle m'a appelé très tard
parler de leur date de mariage
Et tout ce que je pouvais penser à dire .est
Je veux juste être Franc avec toi
Et faire toutes les choses que Frank ferait chéri une fois de plus, nous pourrions partager un peu de vin
et voir où tout cela mène demain matin tu sais que je serai parti
Je dois partir avant que Frank rentre
mais, en attendant, de dire la vérité
Je veux juste être Franc avec toi
J'ai été viré dans la zone des amis
c'est là que les passions vont mourir
elle m'appelle tous les deux semaines
pour avoir un rire ou un vrai bon cri
Mais je pense juste au chemin du retour quand
à quelque chose que je ne reverrai peut être jamais
C'est là que J'en ai eu assez, je commence à me déchirer et dis chéri je dois interrompre
Laissez moi commencer par être Franc avec vous
et faire les choses que Frank ferait chéri une nuit de plus, à côté de la lumière des bougies
on pourrait se remémorer toute la nuit
nous ne vous inquiétez pas avec le petit déjeuner au lit
avec la chance que Frank me tue
mais en attendant de dire la vérité
Je veux juste être Franc avec toi
Oui pour arriver à la vérité nue
Je veux juste être Franc avec toi